1
00:00:03,380 --> 00:00:05,686
لا يا أبي، لا أستطيع.
لا تجعلني.
2
00:00:05,824 --> 00:00:06,496
عزيزتي...
3
00:00:06,497 --> 00:00:08,915
ليس هناك وحش
في المرحاض.
4
00:00:08,999 --> 00:00:11,918
أعدك،
الأميرة، حسنا؟
5
00:00:12,002 --> 00:00:13,920
أتغوط بنفسي.
6
00:00:14,004 --> 00:00:17,590
وأمي تتغوط
بنفسها، أليس كذلك؟
7
00:00:17,674 --> 00:00:19,375
يمكنك أيضا.
أنظر إليك.
8
00:00:19,426 --> 00:00:21,060
أنت فتاة كبيرة الآن.
9
00:00:21,145 --> 00:00:22,278
لكني خائف.
10
00:00:22,346 --> 00:00:23,763
لا بأس يا عزيزتي.
11
00:00:23,847 --> 00:00:26,015
هذا جيد.
نحن جميعا خائفون في بعض الأحيان.
12
00:00:26,066 --> 00:00:29,051
ولكن لهذا السبب يجب عليك الحصول عليه
الكثير من الآيس كريم كما تريد.
13
00:00:30,020 --> 00:00:30,937
و...
14
00:00:31,021 --> 00:00:32,438
قطة.
15
00:00:32,523 --> 00:00:34,607
تمام؟
16
00:00:34,691 --> 00:00:36,275
تمام.
17
00:00:36,360 --> 00:00:37,560
المضي قدما، حبيبتي.
18
00:00:37,611 --> 00:00:40,580
بابا سوف يبقى
هنا يا أميرة.
19
00:00:41,865 --> 00:00:45,852
هذه فتاة جيدة.
فتاة جيدة وشجاعة.
20
00:00:45,919 --> 00:00:48,754
كل شيء سيكون
على ما يرام، أعدك.
21
00:00:48,839 --> 00:00:50,923
أريد قطة بنية اللون
22
00:00:51,008 --> 00:00:52,675
وسلحفاة!
23
00:00:56,046 --> 00:00:57,046
ماذا جرى؟
24
00:01:08,392 --> 00:01:12,311
سوف تتلقى ممتازة
الرعاية في سانت جورج.
25
00:01:12,396 --> 00:01:15,898
مرافق الأمومة لدينا هي
رقم واحد في جميع الفئات.
26
00:01:15,949 --> 00:01:17,900
بما في ذلك الإصابة
من عدوى المكورات العنقودية.
27
00:01:17,951 --> 00:01:19,902
لا، هذا هو
مستشفى عظيم، حسنا؟
28
00:01:19,953 --> 00:01:22,839
لديهم أطباء عظماء،
بالإضافة إلى أن لديهم الأفضل
29
00:01:22,906 --> 00:01:24,773
أخصائي الرضاعة
في العالم.
30
00:01:24,825 --> 00:01:26,609
إنها جيدة جدًا، أراهن أنها تستطيع ذلك
علمني كيفية اللاكتات.
31
00:01:26,660 --> 00:01:28,044
حسنا، لقد فعلت
تفضيلاتك
32
00:01:28,111 --> 00:01:29,945
من أجل ولادة طفلنا
في المستشفى الكاثوليكي
33
00:01:29,997 --> 00:01:32,281
واضح جدا.
الكاثوليكية ليس لها علاقة بالموضوع
34
00:01:32,332 --> 00:01:33,916
حسنا؟ انها مجرد، انها
مستشفى متميز، أليس كذلك؟
35
00:01:33,967 --> 00:01:36,785
مم-هممم. أريد الولادة في المنزل
حيث أستطيع السيطرة على الأشياء.
36
00:01:36,837 --> 00:01:38,285
أكثر أمانًا في المستشفى،
العظام، هيا.
37
00:01:38,310 --> 00:01:38,921
لا.
38
00:01:38,922 --> 00:01:41,474
بالعكس المستشفيات
هي أرض خصبة ل
39
00:01:41,558 --> 00:01:42,808
مقاومة للمضادات الحيوية
جراثيم خارقة
40
00:01:42,893 --> 00:01:44,677
مما يؤدي إلى ارتفاع
الإصابة بالإشريكية القولونية
41
00:01:44,761 --> 00:01:46,179
والتهابات المكورات العنقودية.
42
00:01:46,263 --> 00:01:47,847
- أنا آسف، هل هذا صحيح؟
- لا! لا.
43
00:01:47,931 --> 00:01:49,148
لا.
44
00:01:49,233 --> 00:01:52,435
استنادا إلى أنماط ترشيش
واللزوجة،
45
00:01:52,486 --> 00:01:54,270
أرى علامات الدم،
46
00:01:54,321 --> 00:01:56,606
الدم، السائل النخاعي،
47
00:01:56,657 --> 00:01:57,973
السائل الأمنيوسي,
48
00:01:58,025 --> 00:02:00,309
الدم، مزيد من الدم..
49
00:02:00,360 --> 00:02:01,661
هل هناك مشكلة في الخلف هناك؟
50
00:02:02,746 --> 00:02:04,480
لا تلمس أي شيء.
51
00:02:04,531 --> 00:02:05,498
برينان.
ضع الضوء بعيدا.
52
00:02:05,582 --> 00:02:07,333
أوه. تم العثور على الكاميرا للتو
مقلة العين في المرحاض.
53
00:02:07,417 --> 00:02:09,168
أوه.
- لم أتحقق من المراحيض.
54
00:02:09,253 --> 00:02:10,369
دعونا-دعونا نخرج من هنا.
55
00:02:11,705 --> 00:02:14,156
جولة رائعة. مستشفى عظيم.
56
00:02:14,208 --> 00:02:15,841
سنكون على اتصال، حسنًا؟
سأحصل على ذلك، اه،
57
00:02:15,926 --> 00:02:17,760
رقم اخصائية الرضاعة
منك، حسنًا؟
58
00:02:17,827 --> 00:02:18,994
لا تحتاج إلى ذلك.
يمين؟
59
00:02:19,046 --> 00:02:20,546
أنا مرضعة الآن.
هذا مكان عظيم.
60
00:02:20,631 --> 00:02:21,931
لا توجد علامات على أي شخص
61
00:02:21,998 --> 00:02:24,217
يقتل أو
مقطعة في المنزل.
62
00:02:24,301 --> 00:02:26,519
مما يعني أن البقايا يجب أن تكون
لقد حان من خلال الأنابيب.
63
00:02:26,603 --> 00:02:28,688
رائع! حسنًا ، الباقي
من الجسم على الأرجح
64
00:02:28,772 --> 00:02:30,356
حجب الخطوط.
هذا الطفل سوف يكون
65
00:02:30,440 --> 00:02:32,692
بعض القضايا الخطيرة
مع التدريب على استخدام المرحاض، هاه؟
66
00:02:32,776 --> 00:02:35,511
حسناً، لدي وتري،
67
00:02:35,562 --> 00:02:38,481
وما يبدو عدة
شظايا الفك العلوي.
68
00:02:38,532 --> 00:02:39,482
أوه.
69
00:02:39,533 --> 00:02:41,183
أنت جيدة أو أنت طيب.
مازلت أحاول
70
00:02:41,235 --> 00:02:43,519
للحصول على عقد من مقلة العين هذه.
71
00:02:43,570 --> 00:02:44,954
مهلا، كيف، اه،
جولة المستشفى تذهب؟
72
00:02:45,021 --> 00:02:46,188
- ربما أنا؟
- بوث أحب ذلك.
73
00:02:46,240 --> 00:02:47,890
لكنه يبدو مرتاحا جدا
74
00:02:47,958 --> 00:02:49,242
حول الجراثيم.
75
00:02:49,326 --> 00:02:50,910
نعم. الأولاد هم من هذا القبيل.
76
00:02:50,994 --> 00:02:52,861
لقد كان مستشفى عظيما.
آلات لامعة،
77
00:02:52,913 --> 00:02:54,080
الأقنعة في كل مكان.
78
00:02:54,164 --> 00:02:56,031
بالضبط ما تحتاجه
79
00:02:56,083 --> 00:02:57,700
عندما تكون على وشك القيام بذلك
أنجبي طفلاً، أليس كذلك يا (بونز)؟
80
00:02:57,751 --> 00:02:59,135
سأحتاج إلى المزيد من العظام
81
00:02:59,202 --> 00:03:01,003
إذا أردنا أن نتعلم أي شيء
عن هذه الضحية.
82
00:03:01,054 --> 00:03:04,373
أوه، الشرطة المحلية تقول الجذور
وانسداد خطوط الصرف الصحي،
83
00:03:04,424 --> 00:03:06,875
ويتم عمل نسخة احتياطية من الأشياء
في جميع أنحاء الحي.
84
00:03:06,927 --> 00:03:09,862
السؤال هو كيف حال الضحية؟
ينتهي في الكثير من القطع؟
85
00:03:09,930 --> 00:03:11,314
حسنًا، كان من الممكن أن يكون المتوفى كذلك
86
00:03:11,381 --> 00:03:14,166
أصبحت محاصرة في المجاري،
ومن ثم تحللت
87
00:03:14,234 --> 00:03:16,068
الذي لم يسبق لي أن رأيته،
لكنني بالتأكيد أرغب في ذلك.
88
00:03:16,153 --> 00:03:18,237
أستطيع أن أكتب ورقة
و- وأستشهد بك.
89
00:03:18,322 --> 00:03:20,022
- لا بأس يا بونز.
- ربما الضحية
90
00:03:20,073 --> 00:03:21,457
تم مسحه إلى أسفل
أكثر من مرحاض.
91
00:03:21,525 --> 00:03:23,426
احتمال آخر رائع.
92
00:03:23,493 --> 00:03:25,111
تمام. آسف سألت.
93
00:03:25,195 --> 00:03:26,746
يمكن أن يكون للحيوانات
أكل الأوتار
94
00:03:26,830 --> 00:03:29,805
والغضاريف مما يسبب له
لتفتيتها إلى قطع متعددة.
95
00:03:29,808 --> 00:03:31,380
العظام، ليس عليك ذلك
كن متحمسا جدا، حسنا؟
96
00:03:31,401 --> 00:03:32,535
هذه-هذه ليست لعبة.
97
00:03:32,586 --> 00:03:34,086
نعم. نعم! فائز.
98
00:03:34,171 --> 00:03:35,087
أوه...
99
00:03:35,172 --> 00:03:37,373
ها ها!
يا للعجب. فكرة جيدة.
100
00:03:37,424 --> 00:03:38,907
ووو!
101
00:03:38,959 --> 00:03:40,426
عفوا.
آسف.
102
00:03:40,510 --> 00:03:42,461
ها نحن ذا.
103
00:03:44,309 --> 00:03:48,309
♪ العظام 7x07 ♪
السجين في الأنبوب
تاريخ البث الأصلي هو 2 أبريل 2012
104
00:03:48,334 --> 00:03:52,334
♪ موضوع العنوان الرئيسي ♪ الطريقة الكريستالية
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
105
00:03:52,359 --> 00:04:14,472
♪
106
00:04:19,160 --> 00:04:22,596
هذه من الأنواع
إيلانثوس التيسيما.
107
00:04:22,663 --> 00:04:25,615
نشأت في الصين، حيث
تسمى شجرة الجنة
108
00:04:25,683 --> 00:04:27,834
ونجده
انسداد أنابيب الصرف الصحي.
109
00:04:27,885 --> 00:04:29,553
هناك مزحة
هناك في مكان ما،
110
00:04:29,637 --> 00:04:31,171
إذا كان أي شخص يريد ذلك
اطرقها فضفاضة.
111
00:04:31,222 --> 00:04:32,556
شكرًا. سوف أمر
112
00:04:32,623 --> 00:04:34,958
أرى المفارقة،
أنا-لا أرى النكتة.
113
00:04:35,026 --> 00:04:36,810
لكن هذه المرحلة
في حملي،
114
00:04:36,861 --> 00:04:39,846
يمكن أن يكون معدل ذكائي من ثمانية إلى عشرة
نقاط أقل من المعتاد.
115
00:04:39,897 --> 00:04:42,115
ولهذا السبب نحن جميعا بحاجة إلى ذلك
الملعب والمساعدة
116
00:04:42,183 --> 00:04:43,450
بكل طريقة ممكنة.
117
00:04:43,517 --> 00:04:45,352
لقد أصبحت دولا معتمدة.
118
00:04:48,373 --> 00:04:51,141
أنت لا تصل إلى أي مكان
بالقرب من عنق الرحم يا سيدة ويك.
119
00:04:51,209 --> 00:04:52,626
فقط أقول.
120
00:04:52,693 --> 00:04:53,910
يجب أن تجد
نفسك في حاجة
121
00:04:53,995 --> 00:04:55,145
يمكنني التوقف عند العجان.
122
00:04:55,213 --> 00:04:56,730
ما أحتاج إلى معرفته
123
00:04:56,798 --> 00:04:58,832
هو ما التقدم
لقد صنعت مع العظام.
124
00:04:58,883 --> 00:05:01,335
ليس لدينا سوى شظايا
لذلك فمن الصعب
125
00:05:01,386 --> 00:05:02,535
لتحديد الكثير.
126
00:05:02,587 --> 00:05:03,703
ولكن بما أنه لا يوجد
127
00:05:03,755 --> 00:05:06,206
ازدواجية العناصر،
تنشأ البقايا
128
00:05:06,257 --> 00:05:07,540
من ضحية واحدة.
129
00:05:07,592 --> 00:05:11,345
ولقد وجدت ما يكفي من العظام
التي تشكل الجيب الفكي
130
00:05:11,396 --> 00:05:12,846
للإشارة إلى أن الضحية ذكر.
131
00:05:12,897 --> 00:05:14,047
رجل، إلى قطع،
132
00:05:14,115 --> 00:05:15,215
في المجاري.
133
00:05:15,266 --> 00:05:16,983
حسنا، على الأقل
نحن نصل إلى مكان ما.
134
00:05:17,051 --> 00:05:18,235
هل السيدة
رعاية بعض الأوتار؟
135
00:05:18,319 --> 00:05:21,188
لماذا، شكرا لك يا سيدي.
قطعتي المفضلة.
136
00:05:21,239 --> 00:05:23,940
تشغيل المصابيح الأمامية الخاصة بك
فوق الطاولة مرة أخرى.
137
00:05:28,946 --> 00:05:30,097
لديه زراعة عدسة.
138
00:05:30,164 --> 00:05:31,865
أوه...
139
00:05:43,761 --> 00:05:45,412
حسنا...
140
00:05:50,968 --> 00:05:53,186
ولها رقم تسلسلي.
141
00:05:53,254 --> 00:05:55,422
يمكننا التعرف على ضحيتنا.
142
00:05:55,473 --> 00:05:57,074
جميل يا دكتور برينان.
143
00:06:02,563 --> 00:06:03,830
يا. سآخذ زوجين من السود.
144
00:06:03,898 --> 00:06:05,699
قف، قف، قف.
انتظر، قف. ما هو هذا الشيء؟
145
00:06:05,766 --> 00:06:07,901
نحن نحاول محو
موكا جو في أسفل الشارع.
146
00:06:07,952 --> 00:06:10,570
أوه. ماذا يمكنك أن تقول لي
بشأن، اه، سبايس تشينو؟
147
00:06:10,621 --> 00:06:12,939
إنه مثل الكابتشينو،
ولكن بأربعة بهارات مختلفة؟
148
00:06:12,990 --> 00:06:14,157
الحلويات، مجرد الحصول على
مع هذا، حسنا،
149
00:06:14,242 --> 00:06:15,792
لذلك لا داعي لذلك
انظر إلى هذا الشيء.
150
00:06:15,877 --> 00:06:17,067
ماذا لديك ضد
ماكينة الكابتشينو؟
151
00:06:17,092 --> 00:06:18,211
هذا هو العشاء.
152
00:06:18,212 --> 00:06:21,114
لقد أتيت إلى هنا لأنه يوجد
لا يوجد ماكينة كابتشينو.
153
00:06:21,182 --> 00:06:23,216
أنت تفهم؟ بعض الأشياء،
يجب أن يكونوا مقدسين.
154
00:06:23,284 --> 00:06:24,951
يمين؟ محفوظ.
155
00:06:25,002 --> 00:06:27,003
حسنًا؟ في هذا البلد،
هناك خط بين
156
00:06:27,088 --> 00:06:29,289
القهوة وحماقة رغوية.
157
00:06:29,340 --> 00:06:30,307
وعندما يصبح هذا الخط غير واضح،
158
00:06:30,391 --> 00:06:31,925
الناس، هم فقط
تصبح حيوانات.
159
00:06:31,976 --> 00:06:34,094
- أنت بخير؟
- لا! لا، أنا لست بخير.
160
00:06:34,145 --> 00:06:36,563
أنا لا أغمس الكعك الخاص بي
في بعض الكابتشينو.
161
00:06:36,630 --> 00:06:37,981
هذا ليس السبب
انضممت إلى الجيش.
162
00:06:38,065 --> 00:06:39,483
لم ألتحق بالجيش
لذلك، هل تعلم؟
163
00:06:39,567 --> 00:06:40,584
سنأخذ فنجانين من القهوة العادية،
من فضلك. شكرًا.
164
00:06:40,651 --> 00:06:42,302
اثنان أسود.
165
00:06:42,353 --> 00:06:43,487
دعونا نجلس.
ماذا؟
166
00:06:43,571 --> 00:06:44,804
دعونا نجلس.
167
00:06:47,658 --> 00:06:48,608
اه...
168
00:06:48,659 --> 00:06:50,327
يجب أن نكون صادقين:
169
00:06:50,411 --> 00:06:54,564
قضية صغيرة... إلى حد ما...
رد فعل كبير إلى حد ما.
170
00:06:54,632 --> 00:06:55,749
ماذا يحدث هنا؟
171
00:06:57,318 --> 00:06:59,252
تمام. أنا، اه...
172
00:06:59,320 --> 00:07:00,820
حسنا.
173
00:07:00,872 --> 00:07:02,088
تمام.
174
00:07:02,156 --> 00:07:04,090
مم-هممم.
175
00:07:04,158 --> 00:07:06,159
أريد أن أطلب منك بعض المساعدة.
176
00:07:06,210 --> 00:07:07,844
هنا تذهب، الأولاد.
177
00:07:07,929 --> 00:07:09,513
أنظر إلى ذلك!
178
00:07:09,597 --> 00:07:11,181
قهوة سوداء. أم...
179
00:07:11,265 --> 00:07:13,633
العظام، تريد أن تمتلكها
الطفل في المنزل,
180
00:07:13,684 --> 00:07:16,169
وأريد أن أنجب الطفل
المستشفى، وكما تعلم...
181
00:07:16,220 --> 00:07:17,670
هل ناقشت هذا
معها؟
182
00:07:17,722 --> 00:07:19,473
أوه، لقد حفرت كعبها.
هيا، أنت تعرف بونز.
183
00:07:19,524 --> 00:07:20,640
ماذا تريد مني أن أفعل؟
184
00:07:20,691 --> 00:07:22,025
أعني، إذا لم تكن كذلك
سأستمع إليك،
185
00:07:22,109 --> 00:07:23,477
انها لن تستمع لي.
186
00:07:23,528 --> 00:07:25,862
حسنًا، انظر، أنا أفكر في ذلك
ربما لديك بعض من ذلك،
187
00:07:25,947 --> 00:07:28,949
كما تعلمون، الثقيلة،
"في حالة الطوارئ"
188
00:07:29,016 --> 00:07:30,534
الاشياء يتقلص ذلك
هل يمكن أن ترمي عليها؟
189
00:07:30,618 --> 00:07:31,735
كما تعلمون، أن... انظر.
190
00:07:31,819 --> 00:07:33,386
أنا يائس. أنا يائس.
191
00:07:33,454 --> 00:07:36,907
نعم. أنا لست... انظر، أنا لست كذلك
من المفترض حقا أن، أم ...
192
00:07:36,991 --> 00:07:40,744
اتخاذ الجانبين، عندما يتعلق الأمر
زملاء العمل والقضايا الشخصية.
193
00:07:40,828 --> 00:07:42,712
لا، لا، لا.
انها لا تأتي من
194
00:07:42,797 --> 00:07:44,364
مكان زميل في العمل، هنا.
195
00:07:44,415 --> 00:07:46,333
أنظر، إنه...
أنا أطلب منك كصديق.
196
00:07:46,384 --> 00:07:48,385
أوه.
197
00:07:49,637 --> 00:07:51,221
لقد تأثرت.
198
00:07:51,305 --> 00:07:54,057
من الجميل أن نسمع منك
اعترف بي كصديق.
199
00:07:54,141 --> 00:07:55,475
إذن ستفعل ذلك؟
200
00:07:55,543 --> 00:07:57,477
هذا ما يفعله الأصدقاء.
201
00:07:57,545 --> 00:07:59,746
حسنًا.
202
00:07:59,814 --> 00:08:02,766
ينبغي علينا...علينا أن نفعل
المزيد من الأشياء معًا، أليس كذلك؟
203
00:08:02,850 --> 00:08:04,351
أعني أننا لا...
نحن لا أبدا...
204
00:08:04,402 --> 00:08:06,486
دعنا نتناول البيرة في وقتٍ ما،
من أجل ذلك.
205
00:08:06,554 --> 00:08:08,755
- مشاهدة كرة القدم.
- كرة القدم؟
206
00:08:08,823 --> 00:08:09,906
ولم لا؟
207
00:08:09,991 --> 00:08:11,525
خطوات الطفل.
تمام.
208
00:08:11,576 --> 00:08:14,361
تمام؟ أولا، دعونا نتعامل
مع شيء المستشفى.
209
00:08:14,412 --> 00:08:15,728
نعم!
تمام؟ نعم؟
210
00:08:15,780 --> 00:08:17,247
نعم!
يا؟ صديق؟
211
00:08:17,331 --> 00:08:19,366
- نعم.
- حسنًا. كشك.
212
00:08:19,417 --> 00:08:22,569
لذلك قمت بفحص المسلسل
الرقم الموجود على زراعة العدسة
213
00:08:22,620 --> 00:08:26,122
ضد الشركة المصنعة
قاعدة البيانات، وظهر اسم.
214
00:08:26,207 --> 00:08:27,874
روب لازيبنيك.
215
00:08:27,925 --> 00:08:29,376
لازبنيك؟
216
00:08:29,427 --> 00:08:30,460
هذا الاسم يبدو مألوفا.
217
00:08:30,545 --> 00:08:32,546
هل اه، تشغيله
من خلال NCIC؟
218
00:08:32,597 --> 00:08:34,681
نعم. كان لازيبنيك هارباً.
219
00:08:34,749 --> 00:08:37,884
لقد هرب من الفيدرالية
سجن في جيمستاون
220
00:08:37,952 --> 00:08:39,920
منذ أربعة أسابيع.
221
00:08:39,987 --> 00:08:42,722
حسنًا، يبدو أنه كان كذلك
أفضل حالا وراء القضبان.
222
00:08:44,725 --> 00:08:45,892
شخص ما
223
00:08:45,943 --> 00:08:47,060
قتل زوجي.
224
00:08:47,111 --> 00:08:48,595
لا مفاجأة هناك.
225
00:08:48,646 --> 00:08:51,231
كان يسرق عملائه.
لقد كان مخطط بونزي.
226
00:08:51,299 --> 00:08:53,516
- كما هو الحال مع بيرني مادوف.
- لو فقط.
227
00:08:53,584 --> 00:08:55,569
انتهى الأمر بزوجة مادوف
مع شيء للعيش عليه.
228
00:08:55,620 --> 00:08:57,237
روب؟
229
00:08:57,288 --> 00:08:59,406
احترقت في كل شيء
كان لديه من أي وقت مضى.
230
00:08:59,457 --> 00:09:01,074
يجب أن يكون ممتعا
بينما استمرت.
231
00:09:01,142 --> 00:09:02,325
أوه. نعم.
232
00:09:02,410 --> 00:09:03,493
بالنسبة له.
233
00:09:03,578 --> 00:09:04,995
عليه أن يتصرف مثل
بكرة عالية.
234
00:09:05,079 --> 00:09:06,779
لقد فجّر كل شيء في الكازينوهات،
شراء اليخوت الفاخرة..
235
00:09:06,831 --> 00:09:08,214
أوه، وكان هناك
الكثير من المومسات.
236
00:09:08,282 --> 00:09:10,116
ولم يبق لي سنت واحد.
237
00:09:10,167 --> 00:09:11,951
يمين. فمن فعل
حاول زوجك الاتصال
238
00:09:12,003 --> 00:09:13,953
بعد هروبه من السجن؟
للحصول على المساعدة؟
239
00:09:14,005 --> 00:09:15,338
لا أحد.
240
00:09:15,423 --> 00:09:16,890
روبي احترق
كل جسر كان لديه.
241
00:09:16,957 --> 00:09:18,842
مما يعني أن يتركك.
هل حاول الاتصال بك؟
242
00:09:18,926 --> 00:09:20,093
ليست فرصة.
243
00:09:20,144 --> 00:09:22,762
قلت لذلك ابن العاهرة
أود أن أقطع حنجرته
244
00:09:22,813 --> 00:09:24,631
إذا حاول ذلك
تحدث معي مرة أخرى.
245
00:09:24,682 --> 00:09:26,433
حقًا؟
246
00:09:27,518 --> 00:09:29,653
إنها شخصية من الكلام.
يمين.
247
00:09:29,737 --> 00:09:31,972
ربما يكون من الأفضل إذا لم تغادر
المدينة خلال هذا التحقيق.
248
00:09:32,039 --> 00:09:33,690
لا تقلق.
249
00:09:33,774 --> 00:09:36,493
لا أستطيع تحمل ذلك.
250
00:09:36,577 --> 00:09:38,678
جميع تقريبًا
251
00:09:38,746 --> 00:09:40,947
يبدو أن العظام كانت كذلك
مكسورة بعد الوفاة.
252
00:09:40,998 --> 00:09:43,316
نعم. كانوا
ربما انفصلت
253
00:09:43,367 --> 00:09:44,868
حتى يتمكنوا من التكيف
أسفل هجرة.
254
00:09:44,952 --> 00:09:47,987
بوث يضغط علي
أن يكون الطفل في المستشفى.
255
00:09:48,039 --> 00:09:49,539
حسنًا، هذا ليس قراره.
256
00:09:49,624 --> 00:09:51,157
يقول بوث أنه كذلك
قلقة بشأن المضاعفات،
257
00:09:51,225 --> 00:09:52,158
لكني بصحة جيدة،
258
00:09:52,209 --> 00:09:53,877
ولا أقصد أن أكون متفاخراً،
259
00:09:53,961 --> 00:09:57,347
لكن سدادتي المخاطية رائعة.
260
00:09:57,431 --> 00:09:59,549
حسنًا.
الفتاة حصلت على المكونات الجيدة.
261
00:09:59,634 --> 00:10:01,384
والآن نعلم جميعا.
262
00:10:02,937 --> 00:10:04,337
لقد أجريت فحص السموم
263
00:10:04,388 --> 00:10:06,106
على سائل العين،
وعادت سلبية
264
00:10:06,173 --> 00:10:08,174
الذي يزيل السم
كسبب للوفاة.
265
00:10:08,225 --> 00:10:10,677
هل لديك أي شيء؟
هناك قطعة من
266
00:10:10,745 --> 00:10:13,046
الضلع التاسع الأيمن
مع التصدعات
267
00:10:13,114 --> 00:10:14,564
التي تكون متسقة
مع طعنة.
268
00:10:14,632 --> 00:10:17,701
ولكن هناك القليل من الأدلة،
سيكون غير مسؤول بالنسبة لي
269
00:10:17,768 --> 00:10:18,835
لتشكيل الاستنتاج
عند هذه النقطة.
270
00:10:18,903 --> 00:10:20,353
تعال.
271
00:10:20,404 --> 00:10:21,788
هذه المرة فقط.
272
00:10:21,855 --> 00:10:24,374
- لا.
- يمكنك أن تفعل ذلك.
273
00:10:24,458 --> 00:10:25,875
فقط قل "إنها طعنة".
274
00:10:25,960 --> 00:10:28,878
- لا أستطبع.
- سنعتقد أنك رائع إذا قمت بذلك.
275
00:10:28,963 --> 00:10:31,831
حسنًا، أريد أن أكون هادئًا.
276
00:10:34,051 --> 00:10:35,669
لكن لا أستطيع.
277
00:10:37,638 --> 00:10:39,706
لا بأس يا عزيزتي.
ما زلنا نحبك بنفس الطريقة.
278
00:10:46,430 --> 00:10:48,431
انها رائعتين!
279
00:10:49,717 --> 00:10:51,384
ماذا يمكنك أن تفعل ذلك؟
280
00:10:51,435 --> 00:10:52,686
حسنًا، هذه ليست لعبة.
281
00:10:52,737 --> 00:10:55,271
من أنا تمزح؟
إنها أروع لعبة على الإطلاق.
282
00:10:55,356 --> 00:10:56,990
إنه روبوت المجاري.
283
00:10:57,057 --> 00:10:58,575
الآن،
توأمه المتطابق
284
00:10:58,659 --> 00:11:00,777
على وشك الزحف
في أنابيب الصرف الصحي
285
00:11:00,861 --> 00:11:02,895
بواسطة المنزل
مع المرحاض السحري.
286
00:11:02,947 --> 00:11:04,230
الآن، عملك
287
00:11:04,281 --> 00:11:06,616
هو التحديق في الوحل.
288
00:11:06,701 --> 00:11:09,703
اصرخ إذا رأيت
أي شيء يمكن أن يكون دليلا.
289
00:11:13,624 --> 00:11:16,209
مم، لا شيء هنا.
290
00:11:16,277 --> 00:11:17,911
لا شيء بعد.
291
00:11:17,978 --> 00:11:19,912
لا شيء الآن.
292
00:11:19,964 --> 00:11:21,247
لا.
293
00:11:21,298 --> 00:11:23,049
لا شيء حتى الآن.
294
00:11:23,117 --> 00:11:25,118
لا شيء هناك.
295
00:11:25,186 --> 00:11:27,137
ندى. لا شيء...
296
00:11:27,221 --> 00:11:28,405
هل هذا حقا
ضروري؟
297
00:11:28,472 --> 00:11:30,356
اعتقدت...
298
00:11:30,424 --> 00:11:32,559
أنت على حق.
299
00:11:34,261 --> 00:11:37,230
اه اه. اه اه.
300
00:11:37,281 --> 00:11:38,948
اه اه. اه اه.
301
00:11:39,033 --> 00:11:40,333
هل تعتقد
302
00:11:40,401 --> 00:11:42,452
لقد تجاوزت حدودي
بأن تصبح دولا؟
303
00:11:42,536 --> 00:11:44,487
- نعم.
- لا، حقا.
304
00:11:44,572 --> 00:11:45,622
نعم حقا.
305
00:11:45,706 --> 00:11:48,074
ولكن كان لطيفا جدا مني.
306
00:11:48,125 --> 00:11:49,292
إنه مخيف أكثر من كونه لطيفًا.
307
00:11:49,376 --> 00:11:50,660
أنت تمزح.
308
00:11:50,745 --> 00:11:51,661
أتمنى لو كنت.
309
00:11:51,746 --> 00:11:52,779
يا إلهي.
310
00:11:52,830 --> 00:11:54,047
حسنًا، نعم، أنا آسف.
311
00:11:54,114 --> 00:11:56,099
كنت أمزح.
لا.
312
00:11:56,167 --> 00:11:57,450
لقد وجدت
لوح الكتف الجزئي.
313
00:11:57,501 --> 00:11:58,835
قلت الصراخ.
314
00:12:05,259 --> 00:12:07,594
لدينا الكثير من العمل اليوم.
315
00:12:07,645 --> 00:12:09,646
أنا لا أفهم لماذا لدينا
لقضاء أي منها مع الحلويات.
316
00:12:09,730 --> 00:12:11,464
إجراءات المكتب.
أنت تعرف كيف هو.
317
00:12:11,515 --> 00:12:12,632
صحيح يا حلويات؟
318
00:12:12,683 --> 00:12:13,650
نعم نعم.
319
00:12:13,734 --> 00:12:14,901
لذلك أنا بحاجة إلى، اه...
320
00:12:14,968 --> 00:12:16,436
أحتاج إلى القيام به
تقييم الشريك
321
00:12:16,487 --> 00:12:19,272
لنرى كيف تعمل،
إذن العميل بوث
322
00:12:19,323 --> 00:12:21,274
يمكن إقرانها مع السليم
الشخص أثناء إجازتك.
323
00:12:21,325 --> 00:12:22,692
لم أسمع من قبل
مثل هذا التقييم.
324
00:12:22,777 --> 00:12:23,693
أوه، انها جديدة.
325
00:12:23,778 --> 00:12:26,362
أنت تعرف كيف هو المكتب.
326
00:12:26,447 --> 00:12:28,198
بخير.
327
00:12:28,282 --> 00:12:29,282
ثم قيمني.
328
00:12:29,333 --> 00:12:30,650
أسرعي هنا يا (سويتس).
329
00:12:30,701 --> 00:12:32,035
تمام.
330
00:12:32,119 --> 00:12:33,586
اه السؤال الأول.
331
00:12:33,654 --> 00:12:36,989
هل تصف نفسك
كالحذر الزائد
332
00:12:37,041 --> 00:12:38,825
بشكل مناسب
حذر
333
00:12:38,876 --> 00:12:40,677
أو مجازف؟
334
00:12:40,761 --> 00:12:42,595
بشكل مناسب
حذر.
335
00:12:43,631 --> 00:12:44,798
تمام.
336
00:12:44,849 --> 00:12:47,016
هل تميل
لاتخاذ القرارات
337
00:12:47,101 --> 00:12:50,970
على أساس غريزة القناة الهضمية
أو على البيانات المجمعة بخبرة؟
338
00:12:51,021 --> 00:12:52,188
الأخير.
339
00:12:54,441 --> 00:12:56,476
حسنًا.
340
00:12:56,527 --> 00:12:57,894
السؤال الثالث.
341
00:12:57,978 --> 00:13:00,980
كيف سيؤثر ذلك
عملية اتخاذ القرار الخاصة بك
342
00:13:01,031 --> 00:13:02,198
إذا، اه...
343
00:13:02,283 --> 00:13:05,118
البيانات المجمعة بخبرة
344
00:13:05,185 --> 00:13:07,487
أثبت شيئا، اه،
بشكل قاطع
345
00:13:07,538 --> 00:13:09,489
على الرغم من نظام الاعتقاد الخاص بك؟
346
00:13:09,540 --> 00:13:11,241
يجب أن يكون لدي مثال.
347
00:13:11,325 --> 00:13:12,909
مثال.
348
00:13:12,993 --> 00:13:14,594
أم، أنا لا أعرف--
اه، أنا لا أعرف
349
00:13:14,662 --> 00:13:15,912
أين اه...
350
00:13:15,996 --> 00:13:18,131
قل المكان الأكثر أمانًا
لتلد
351
00:13:18,198 --> 00:13:20,199
في مكانة محترمة
مستشفى أو...
352
00:13:21,385 --> 00:13:23,336
لماذا تنظر إلي هكذا؟
353
00:13:23,387 --> 00:13:24,921
أنت تستخدم
تقييم الشريك هذا
354
00:13:25,005 --> 00:13:27,373
للتأثير علي
في مسألة شخصية.
355
00:13:27,424 --> 00:13:29,592
وهذا أمر غير أخلاقي للغاية.
انتظر.
356
00:13:29,677 --> 00:13:31,094
على افتراض ذلك
علماء النفس لديهم أخلاق.
357
00:13:31,178 --> 00:13:32,929
- لا أعرف.
- اه حسنا.
358
00:13:33,013 --> 00:13:35,565
اه، دكتور برينان،
ربما... العواطف
359
00:13:35,649 --> 00:13:36,766
التي كنت تعاني منها
أثناء الحمل
360
00:13:36,851 --> 00:13:39,385
تؤثر على ما...
ماذا ينبغي أن يكون
361
00:13:39,436 --> 00:13:41,187
بعناية
قرار مسبب.
362
00:13:41,238 --> 00:13:42,689
أعني، من أجلك
والطفل،
363
00:13:42,740 --> 00:13:44,324
المكان الأكثر أمانا للولادة
هو مستشفى.
364
00:13:44,391 --> 00:13:45,441
لا، هذا ليس صحيحا.
365
00:13:45,526 --> 00:13:47,744
هل أنت واحد
الذي يجب أن يخضع
366
00:13:47,828 --> 00:13:50,079
موجة بعد موجة
من الألم الذي يحرق العقل
367
00:13:50,164 --> 00:13:52,231
هذا ينتهي فقط
بعد تجعيد،
368
00:13:52,283 --> 00:13:55,735
كائن الصراخ
حجم ...ا...
369
00:13:55,786 --> 00:13:59,355
جاك فانوس يشق طريقه
من خلال المهبل الخاص بك؟
370
00:13:59,423 --> 00:14:01,040
لا.
371
00:14:01,091 --> 00:14:02,759
اعتقدت أنك ستستخدم الكلمة
"البطيخ".
372
00:14:02,843 --> 00:14:03,793
لم أستطع التفكير في الكلمة.
373
00:14:03,878 --> 00:14:05,178
عندما تعطي
ولادة طفل،
374
00:14:05,245 --> 00:14:06,846
يمكنك صنع
القرارات.
375
00:14:06,914 --> 00:14:08,014
في الوقت الحالي، لا أريد أن أسمع
376
00:14:08,081 --> 00:14:09,081
أي المزيد عن هذا منك.
مفهوم؟
377
00:14:09,133 --> 00:14:10,516
نعم سيدتي.
378
00:14:10,584 --> 00:14:11,718
يجب أن نذهب. نعم.
379
00:14:11,769 --> 00:14:13,636
يجب أن تكونا كذلك
تخجلون من أنفسكم.
380
00:14:13,721 --> 00:14:14,971
الذهاب لطيفة.
381
00:14:15,055 --> 00:14:16,940
أوه...حسنا،حسنا،
لم تكن أفضل لحظاتي،
382
00:14:17,024 --> 00:14:18,758
لكننا سنتجاوز هذا
معًا.
383
00:14:18,809 --> 00:14:20,693
إذا كان أي شيء، فإنه سوف يجعل
صداقتنا أقوى.
384
00:14:20,761 --> 00:14:22,312
لا كرة القدم.
385
00:14:22,396 --> 00:14:23,780
لا تقل ذلك.
386
00:14:29,119 --> 00:14:30,770
هذا يبدو
جزء من ساقه.
387
00:14:30,821 --> 00:14:31,955
وبعض الأسنان!
388
00:14:32,039 --> 00:14:33,940
نعم، حسنًا، استمتع به،
لأنها آخر أعمالنا.
389
00:14:33,991 --> 00:14:36,576
لقد وصل روبوت المجاري
نهاية السطر.
390
00:14:37,778 --> 00:14:40,413
لماذا هناك
تكون القضبان في المجاري؟
391
00:14:40,464 --> 00:14:42,415
لا أعرف.
392
00:14:46,553 --> 00:14:48,137
لأن
انتهاء خط الصرف الصحي
393
00:14:48,222 --> 00:14:49,555
في جيمستاون
السجن الاتحادي.
394
00:14:49,623 --> 00:14:50,723
انتظر...انتظر لحظة.
395
00:14:50,791 --> 00:14:52,058
هذا الرجل لم يهرب أبدا.
396
00:14:52,125 --> 00:14:54,310
لقد قُتل
في السجن,
397
00:14:54,395 --> 00:14:57,096
ومن ثم ملقاة
في المجاري.
398
00:15:03,388 --> 00:15:05,622
جيمستاون أ
قفل المتشددين.
399
00:15:05,625 --> 00:15:07,593
حسنًا، فقط
ابق بالقرب مني.
400
00:15:07,660 --> 00:15:09,094
لا اتصال العين،
وأنا أريدك
401
00:15:09,162 --> 00:15:11,180
للحفاظ على الذراع
الطول من القضبان.
402
00:15:11,264 --> 00:15:12,331
السجناء لن يؤذوا طفلاً
403
00:15:12,382 --> 00:15:13,432
انها واحدة منهم
أقوى المحرمات.
404
00:15:13,500 --> 00:15:14,717
ومنذ ذلك الحين
أنا واضح
405
00:15:14,801 --> 00:15:16,302
بضعة أسابيع فقط
من التسليم،
406
00:15:16,353 --> 00:15:19,438
أشعر بثقة تامة
سأكون آمنا.
407
00:15:19,506 --> 00:15:21,390
حسناً، اعمل معي في هذا
حسنًا يا بونز؟
408
00:15:21,475 --> 00:15:23,058
عليك أن تتعلم
كيفية التوصل إلى حل وسط.
409
00:15:23,143 --> 00:15:25,227
يمكنني تقديم تنازلات.
410
00:15:25,312 --> 00:15:27,947
أنا على استعداد للسماح لك
عمد ابنتنا.
411
00:15:28,014 --> 00:15:29,198
حقًا؟
412
00:15:29,282 --> 00:15:30,533
مم-هممم.
413
00:15:30,617 --> 00:15:32,451
يحتاج الأطفال إلى الأساطير.
414
00:15:32,519 --> 00:15:34,620
إنه يساعدهم
فهم العالم.
415
00:15:34,687 --> 00:15:36,622
ديني ليس أسطورة.
416
00:15:36,689 --> 00:15:37,990
أنا مؤلف، بوث.
417
00:15:38,041 --> 00:15:39,291
أنا أفهم
كيفية عمل السرد,
418
00:15:39,359 --> 00:15:40,576
وكذلك الكتاب المقدس الخاص بك.
419
00:15:40,660 --> 00:15:43,195
امرأة حامل
على وشك الولادة.
420
00:15:43,246 --> 00:15:45,548
وجدت نزلًا، لكنهم
لن أسمح لها بالبقاء هناك
421
00:15:45,632 --> 00:15:48,083
فاضطرت
للولادة في الحظيرة.
422
00:15:48,168 --> 00:15:49,335
من كتب ذلك
عرفت حقا
423
00:15:49,386 --> 00:15:50,586
كيفية التلاعب
جمهور.
424
00:15:50,670 --> 00:15:51,720
حسنا، لقد حدث ذلك.
425
00:15:51,805 --> 00:15:53,055
بخير.
426
00:15:53,139 --> 00:15:54,306
يمكنك تعميد ابنتنا ،
427
00:15:54,374 --> 00:15:56,559
وسوف أتأكد
أنها ولدت في المنزل.
428
00:15:56,643 --> 00:15:58,010
حل وسط مثالي.
429
00:16:06,903 --> 00:16:09,238
هل هناك أي شيء جديد يا آنسة ويك؟
430
00:16:09,322 --> 00:16:11,273
لدينا الكثير من قطع العظام،
431
00:16:11,358 --> 00:16:14,226
وأنا لم أجد
أي دليل على علامات الشق.
432
00:16:14,277 --> 00:16:16,762
لذلك، لم يتم تقطيعه
بسكين أو منشار.
433
00:16:16,830 --> 00:16:18,113
بالتأكيد لا.
434
00:16:18,181 --> 00:16:19,365
عظامه مكسورة.
435
00:16:21,701 --> 00:16:23,736
- هل تشمين رائحة الورد؟
- نعم.
436
00:16:23,803 --> 00:16:24,787
ماء الورد.
437
00:16:24,871 --> 00:16:26,005
إنه مرخٍ للرحم.
438
00:16:26,072 --> 00:16:27,806
تعلمت عن ذلك
في فئة دولا.
439
00:16:27,874 --> 00:16:30,426
اه، إنه خامل، لذلك لن يحدث
تسوية العظام.
440
00:16:30,510 --> 00:16:32,311
قمت بوضع ماء الورد
على العظام؟
441
00:16:32,379 --> 00:16:34,680
نعم، فمتى
عمل الدكتور برينان،
442
00:16:34,747 --> 00:16:37,433
ستكون كذلك
استرخاء الرحم.
443
00:16:37,517 --> 00:16:39,134
والعظام اللازمة
انتعاش قليلا
444
00:16:39,219 --> 00:16:41,103
بعد أربعة أسابيع في المجاري.
445
00:16:41,187 --> 00:16:43,439
من-من لا؟
446
00:16:43,523 --> 00:16:45,140
ليس كل هذه الفواصل
447
00:16:45,225 --> 00:16:47,159
حدث
بعد وفاته.
448
00:16:47,227 --> 00:16:49,361
لقد وجدت بعض
إعادة تشكيل الكسر
449
00:16:49,429 --> 00:16:50,646
من القبضة،
450
00:16:50,730 --> 00:16:52,598
النهاية البعيدة
من الترقوة اليسرى
451
00:16:52,649 --> 00:16:54,199
واثنين
من الأضلاع العلوية.
452
00:16:54,267 --> 00:16:56,986
حدثت تلك الاستراحات
منذ حوالي عام.
453
00:16:57,070 --> 00:16:59,438
وذلك عندما لازيبنيك
ذهب إلى السجن.
454
00:16:59,489 --> 00:17:03,125
لا بد أنه تعرض للضرب
عندما وصل إلى هناك.
455
00:17:08,414 --> 00:17:11,016
إذن يبقى لازبنيك
456
00:17:11,084 --> 00:17:12,351
إظهار الأدلة
أنه تعرض للضرب
457
00:17:12,418 --> 00:17:13,752
قبل عام.
لا مفاجأة هناك.
458
00:17:13,803 --> 00:17:15,104
الطعام هنا
جميع المطبوخة
459
00:17:15,188 --> 00:17:17,255
من قبل السجناء، ولكن
يخنة لحم البقر ليست نصف سيئة.
460
00:17:17,307 --> 00:17:18,724
أوه، لذلك أنت تعرف
عن الضرب.
461
00:17:18,775 --> 00:17:20,192
حسنًا، ربما كان كذلك
ضرب ليتعلم
462
00:17:20,259 --> 00:17:21,527
التسلسل الهرمي للسجن.
بالضبط.
463
00:17:21,594 --> 00:17:23,612
مهلا، تريد بعض يخنة لحم البقر،
اسمحوا لي أن أعرف.
464
00:17:23,697 --> 00:17:25,814
زوجتي كانت تتضور جوعا دائما
قبل أن تنفجر.
465
00:17:25,899 --> 00:17:27,149
شكرا لك، ولكن
أنا نباتي.
466
00:17:27,233 --> 00:17:28,934
وكذلك زوجتي،
إلا عندما تكون حاملا.
467
00:17:28,985 --> 00:17:30,152
ثم أنها لا تستطيع أن تأكل
بقرة كافية.
468
00:17:30,236 --> 00:17:31,403
أنت تعرف ماذا،
يجب أن تحاول...
469
00:17:31,454 --> 00:17:32,621
أنا لست زوجتك.
يمين.
470
00:17:32,706 --> 00:17:34,039
تم التخلص من لازيبنيك
في نظام الصرف الصحي
471
00:17:34,107 --> 00:17:35,491
في القطع.
472
00:17:35,575 --> 00:17:37,609
سأحتاج لرؤية
مخططات للسجن
473
00:17:37,661 --> 00:17:38,744
لنرى ما يستنزف
كان من الممكن أن تستخدم.
474
00:17:38,795 --> 00:17:40,291
بالتأكيد. العمليات
يجب أن يكون هؤلاء.
475
00:17:40,292 --> 00:17:40,889
عظيم.
476
00:17:40,893 --> 00:17:42,443
- ماذا عن الكعكة إذن؟
- من فعل ذلك يا صديقي؟
477
00:17:42,448 --> 00:17:43,382
لقد خبزتهم بنفسي.
478
00:17:43,449 --> 00:17:44,466
لا، الضرب، حسنًا؟
479
00:17:44,551 --> 00:17:46,051
أي واحد من هؤلاء
هل هزمه فتيان الكشافة؟
480
00:17:46,119 --> 00:17:47,469
اه، انها
من المستحيل أن أقول.
481
00:17:47,554 --> 00:17:48,887
ويختارون هدفهم
482
00:17:48,955 --> 00:17:50,422
ويشكلون حلقة حوله--
لا يمكنك رؤية الداخل--
483
00:17:50,473 --> 00:17:51,640
ثم يذهبون
إلى المدينة عليه.
484
00:17:51,725 --> 00:17:53,008
سجين آخر
قفزت وكسرتها
485
00:17:53,093 --> 00:17:54,393
قبل أي منا الحراس
خرجت من هناك.
486
00:17:54,460 --> 00:17:55,678
هل تعرف من
كسرها؟
487
00:17:55,762 --> 00:17:57,012
نعم. إنه هناك.
488
00:17:57,097 --> 00:17:59,315
هيز جاكسون.
489
00:17:59,399 --> 00:18:00,849
لكنه لن يتحدث.
490
00:18:00,934 --> 00:18:02,234
هاه. اسمحوا لي أن أجربه.
491
00:18:02,301 --> 00:18:03,986
قمت بالخروج
المخططات.
492
00:18:05,138 --> 00:18:06,538
هكذا قالت ديزي العظام
493
00:18:06,606 --> 00:18:09,058
كانت مجزأة جدا
أن الأمر قد يستغرق أيامًا
494
00:18:09,142 --> 00:18:11,310
لتقطيعها
نعود معًا باليد،
495
00:18:11,361 --> 00:18:13,562
لذلك قمت بعمل رقمي
إعادة الإعمار.
496
00:18:14,681 --> 00:18:16,231
الآن، الأحمر
يشير
497
00:18:16,316 --> 00:18:18,283
العظام التي
نحن في عداد المفقودين.
498
00:18:18,351 --> 00:18:20,119
دكتور برينان
وجدت التصدعات
499
00:18:20,186 --> 00:18:21,737
على الضلع التاسع الأيمن
التي أشارت
500
00:18:21,805 --> 00:18:23,188
الاحتمال
من طعنة.
501
00:18:23,239 --> 00:18:24,707
بمجرد أن كان لدينا المزيد
عظام للنظر إليها،
502
00:18:24,791 --> 00:18:27,026
لقد وجدت نيك على
الجانب الأمامي
503
00:18:27,093 --> 00:18:29,211
من الفقرة L1
الذي أكد الضحية
504
00:18:29,295 --> 00:18:30,379
تم طعنه في
البطن.
505
00:18:30,463 --> 00:18:31,880
بالطبع
كان طعنة.
506
00:18:31,965 --> 00:18:33,382
لماذا لا تستطيع أن تقول ذلك؟
507
00:18:33,466 --> 00:18:34,717
لان
إنها برينان.
508
00:18:34,801 --> 00:18:36,969
حسنًا، إذن
دخلت السكين
509
00:18:37,037 --> 00:18:40,055
عند الضلع وتوقف
عندما ضرب العمود الفقري.
510
00:18:40,140 --> 00:18:41,757
هذه تسع بوصات وتتغير،
511
00:18:41,841 --> 00:18:44,426
وسيكون من الصعب العثور عليه
سكين طويلة في السجن.
512
00:18:44,511 --> 00:18:45,761
همم.
513
00:18:45,845 --> 00:18:47,813
ماذا لو تضاعف؟
514
00:18:50,934 --> 00:18:53,235
هذا يضغط المسافة
بين الضلع وL1.
515
00:18:53,319 --> 00:18:56,822
نعم، إلى 3.75 بوصة.
516
00:18:56,889 --> 00:18:59,241
هل من الممكن إضافة
الأوعية الدموية الرئيسية في البطن؟
517
00:18:59,325 --> 00:19:00,609
بالتأكيد.
518
00:19:00,677 --> 00:19:02,745
إذا بدأ السلاح
519
00:19:02,829 --> 00:19:04,246
في الضلع التاسع الأيمن
520
00:19:04,330 --> 00:19:05,497
وضرب L1،
521
00:19:05,565 --> 00:19:07,833
الوريد الأجوف السفلي
سيكون مباشرة في طريقه.
522
00:19:07,900 --> 00:19:10,252
من شأنه أن يسبب ضخمة
نزيف داخلي.
523
00:19:10,336 --> 00:19:12,538
يبدو أن لدينا
سبب وفاتنا.
524
00:19:15,208 --> 00:19:17,075
إذا قالوا أنني أعرف لازيبنيك،
525
00:19:17,127 --> 00:19:18,410
ثم أعتقد
عرفته،
526
00:19:18,461 --> 00:19:20,078
لكنني لم أفعل
مساعدته على الهروب.
527
00:19:20,130 --> 00:19:22,097
لقد حصلت فقط
بقي اسبوعين هنا
528
00:19:22,182 --> 00:19:23,915
لن أخاطر بالفشل الآن.
529
00:19:23,967 --> 00:19:25,267
لازيبنيك لم يهرب.
530
00:19:25,351 --> 00:19:26,952
ماذا تقصد؟
531
00:19:27,020 --> 00:19:28,587
لقد قُتل هنا.
532
00:19:28,638 --> 00:19:29,755
- ماذا؟
- نعم.
533
00:19:29,806 --> 00:19:31,690
هل يعرفون من فعل ذلك؟
لا.
534
00:19:31,758 --> 00:19:34,593
ولكن يجب عليك. نحن نعرفك
تدخلت وأنقذت لازيبنيك
535
00:19:34,644 --> 00:19:36,395
من التعرض للضرب
منذ حوالي عام.
536
00:19:36,446 --> 00:19:39,148
لذلك نحن نعلم أنكما كنتما تبحثان
خارج لبعضها البعض، أليس كذلك؟
537
00:19:39,232 --> 00:19:42,317
لقد فعلت فقط ما سأفعله
لصديق. هذا كل شيء.
538
00:19:42,402 --> 00:19:43,786
أخبرني عن الضرب.
539
00:19:43,870 --> 00:19:45,120
ومن كان بعده؟
540
00:19:45,205 --> 00:19:46,872
قلت لك--
541
00:19:46,939 --> 00:19:49,958
لقد تم إطلاق سراحي
في اسبوعين.
542
00:19:50,043 --> 00:19:51,610
لكنها ليست كذلك
سيعني الكثير
543
00:19:51,661 --> 00:19:53,045
إذا كنت ميتا
قبل ذلك.
544
00:19:53,112 --> 00:19:55,013
يمكنهم التأكد
هذا لا يحدث.
545
00:19:56,916 --> 00:19:58,467
ليست فرصة.
بخير.
546
00:19:58,551 --> 00:19:59,885
سأقوم فقط بتمديد إقامتك.
547
00:19:59,952 --> 00:20:00,952
لا يمكنك أن تفعل ذلك.
أوه نعم؟
548
00:20:01,004 --> 00:20:02,421
كما تعلمون، إعاقة
على الاتحادية
549
00:20:02,472 --> 00:20:04,122
التحقيق في جريمة قتل، سنقوم بذلك
انظر ماذا سيحدث، حسنا؟
550
00:20:04,174 --> 00:20:05,557
شكرًا لك.
551
00:20:05,625 --> 00:20:06,859
تمام.
552
00:20:12,732 --> 00:20:14,650
تمام.
553
00:20:17,303 --> 00:20:19,571
آخر مرة رأيت لازيبنيك،
554
00:20:19,639 --> 00:20:22,908
وكان آمر السجن قد سحبه للتو
من وظيفته في المحاسبة
555
00:20:22,975 --> 00:20:24,576
لأنها كانت بحاجة لرؤيته.
556
00:20:24,644 --> 00:20:26,528
لماذا؟
المتأنق كان هنا
557
00:20:26,613 --> 00:20:28,280
بتهمة الاحتيال المالي أو أي شيء آخر،
558
00:20:28,331 --> 00:20:30,783
ثم يفعل الكتب
لهذا المكان؟
559
00:20:32,452 --> 00:20:34,536
ضعها معًا بنفسك.
560
00:20:34,621 --> 00:20:37,039
كل ما أعرفه هو...
561
00:20:37,123 --> 00:20:40,826
ذهب إلى مكتب المراقب،
ولم أره مرة أخرى.
562
00:20:40,877 --> 00:20:43,929
فقط...لا تقل
سمعت ذلك مني.
563
00:20:45,181 --> 00:20:47,966
إنهم يحرسونني،
قد ينتهي بي الأمر
564
00:20:48,017 --> 00:20:50,886
على كرسي متحرك
لبقية حياتي.
565
00:20:50,970 --> 00:20:53,522
لا أعرف كيف لازيبنيك
566
00:20:53,606 --> 00:20:54,723
تم تعيينها
إلى المحاسبة.
567
00:20:54,808 --> 00:20:56,508
هل هذا ليس لك
المسؤولية؟
568
00:20:56,559 --> 00:20:58,343
لدي الكثير
من المسؤوليات.
569
00:20:58,394 --> 00:20:59,344
لهذا السبب
أنا مندوب.
570
00:20:59,395 --> 00:21:00,612
عندما اكتشفت ذلك
571
00:21:00,680 --> 00:21:02,731
حيث تم تكليفه
لقد سحبته من العمل.
572
00:21:02,816 --> 00:21:03,949
هذا كل شيء
هذا يهم.
573
00:21:04,016 --> 00:21:05,200
هناك أكثر من 500 المصارف
574
00:21:05,285 --> 00:21:06,869
أن لازبنيك
كان من الممكن أن يتم إلقاؤها في.
575
00:21:06,953 --> 00:21:08,403
سيستغرق الأمر أسابيع
576
00:21:08,488 --> 00:21:11,022
بالنسبة لنا للتحقق من كل
واحد منهم.
577
00:21:11,074 --> 00:21:12,524
ينبغي أن تكون
على قضية؟
578
00:21:12,575 --> 00:21:14,293
تبدو وكأنك جاهز
لتلد هنا.
579
00:21:14,360 --> 00:21:15,627
هذا هو السبب بالضبط
580
00:21:15,695 --> 00:21:17,296
نود المضي قدما في هذا.
هل يجب علينا الآن؟
581
00:21:17,363 --> 00:21:19,748
لا أعرف كيف حصل على الوظيفة
في المقام الأول،
582
00:21:19,833 --> 00:21:21,834
لكنه كان لا يحتاج إلى تفكير
لكي أنقله
583
00:21:21,885 --> 00:21:23,569
بمجرد العثور على بعض الأموال
قد اختفى.
584
00:21:23,636 --> 00:21:24,720
ذهب في عداد المفقودين؟
أنا آسف.
585
00:21:24,804 --> 00:21:26,204
لماذا لم تخبرني بذلك
الهاتف؟
586
00:21:26,256 --> 00:21:28,357
اختلس لازيبنيك
مبلغ صغير - أقل من 500 دولار.
587
00:21:28,424 --> 00:21:29,925
لقد قضمت عليه في مهدها.
588
00:21:30,009 --> 00:21:31,143
لا يجعلك تبدو جيدًا،
الآن، أليس كذلك؟
589
00:21:31,210 --> 00:21:32,394
هاه، السجناء يسرقون
منك؟
590
00:21:32,478 --> 00:21:35,764
كان روب لازيبنيك مجرمًا،
والمجرمون يسرقون.
591
00:21:35,849 --> 00:21:37,716
لم يكن هناك شيء غير عادي
عنه.
592
00:21:37,767 --> 00:21:39,785
سيكون للقاضي
وأعطاه ستة أشهر أخرى.
593
00:21:42,155 --> 00:21:44,072
هذا برينان.
594
00:21:44,157 --> 00:21:45,274
لقد حصلت على واحدة جديدة
595
00:21:45,358 --> 00:21:49,578
لكتابك الكبير
من الأوائل المجسمة.
596
00:21:49,662 --> 00:21:50,829
أنا-ليس لدي هذا الكتاب.
597
00:21:50,897 --> 00:21:51,947
تمام.
598
00:21:52,031 --> 00:21:53,398
لا يهم.
599
00:21:53,449 --> 00:21:55,117
لقد استخدمت نقاط المتجهات
600
00:21:55,201 --> 00:21:56,835
من الضحية
الجروح الداخلية
601
00:21:56,903 --> 00:21:59,254
لجعل سلبية
من سلاح القتل.
602
00:21:59,339 --> 00:22:00,756
ومن ذلك،
603
00:22:00,840 --> 00:22:05,043
يمكنني الطباعة
صورة إيجابية ثلاثية الأبعاد لها.
604
00:22:05,094 --> 00:22:07,646
انها مخروطية الشكل. 3.75 في الطول.
605
00:22:07,714 --> 00:22:08,964
إنه شيف.
606
00:22:09,048 --> 00:22:10,732
أبعاد جريمة القتل
السلاح يدل على ذلك
607
00:22:10,800 --> 00:22:11,967
لقد كان شيف.
608
00:22:12,051 --> 00:22:14,102
إذن متى آخر مرة
قذفت الخلايا؟
609
00:22:14,187 --> 00:22:17,055
لقد قمنا بعملية تمشيط كاملة
الأسبوع الماضي فقط.
610
00:22:22,061 --> 00:22:23,312
رائع.
611
00:22:23,396 --> 00:22:24,563
تخلص من نفسك.
612
00:22:24,614 --> 00:22:27,115
واو، هناك الكثير منهم
هنا، هاه، العظام؟
613
00:22:27,200 --> 00:22:30,118
الكثير من الدماء أيضاً.
614
00:22:37,817 --> 00:22:39,367
هذا ممتاز حقا
تقنية المجال.
615
00:22:39,543 --> 00:22:41,460
كل واحدة من هذه
تم وضع علامة على shivs
616
00:22:41,545 --> 00:22:44,113
مع رقم الخلية
الذي وجد فيه.
617
00:22:44,562 --> 00:22:47,364
سيكون من المفيد إذا وجدت
سلاح القتل المحتمل.
618
00:22:47,934 --> 00:22:50,636
العظام، لا تظن أنك سوف
يكون أفضل حالا مرة أخرى في المختبر؟
619
00:22:50,687 --> 00:22:53,172
لا، نحن أكثر فعالية بكثير
في الموقع.
620
00:22:53,223 --> 00:22:55,858
بالإضافة إلى ذلك، لدينا المعدات من
المستوصف.
621
00:22:55,942 --> 00:22:58,192
أنت على وشك البوب،
وأنا أنظر إلى 148
622
00:22:58,217 --> 00:22:59,344
أسلحة القتل محلية الصنع.
623
00:22:59,345 --> 00:23:00,345
أعتقد أنك سوف تفعل ذلك
يكون أفضل حالا
624
00:23:00,397 --> 00:23:01,680
مرة أخرى في المختبر.
أكثر فعالية، حسنا؟
625
00:23:01,731 --> 00:23:02,531
دعنا نذهب.
626
00:23:02,616 --> 00:23:04,016
بوث، انظر إلى هذا.
627
00:23:04,067 --> 00:23:05,117
انها سيئة.
628
00:23:05,185 --> 00:23:07,086
انها تطابق الصورة
أرسلت أنجيلا إلينا.
629
00:23:07,154 --> 00:23:09,488
أنا متأكد تمامًا
هذا هو سلاح القتل.
630
00:23:09,539 --> 00:23:11,574
آه، يمكن أن يكون لدينا فائز، هاه!
631
00:23:11,658 --> 00:23:15,360
العلامة الموجودة على هذا تقول ذلك
تم العثور عليه في الخلية رقم Y203.
632
00:23:15,412 --> 00:23:16,695
Y203 ليس خلية.
633
00:23:16,746 --> 00:23:18,497
إنها مساحة من الفناء.
634
00:23:18,548 --> 00:23:20,199
من لديه حق الوصول إلى ذلك؟
635
00:23:20,250 --> 00:23:21,567
كل مدان ليس كذلك
مريضا أو في الحبس الانفرادي.
636
00:23:21,635 --> 00:23:23,869
يبدو أن هذا قد تم
من الورق.
637
00:23:23,920 --> 00:23:24,670
ورق؟
638
00:23:24,721 --> 00:23:26,371
مخزون قوي وثقيل
639
00:23:26,423 --> 00:23:29,041
مضغوطة بإحكام،
لصقها معا.
640
00:23:29,092 --> 00:23:30,726
إنه سلاح فعال للغاية.
641
00:23:30,811 --> 00:23:32,645
الآن ماذا؟
642
00:23:48,829 --> 00:23:50,779
هناك شيء مطبوع
على هذا.
643
00:23:50,864 --> 00:23:53,065
إذا تمكنت أنجيلا من معرفة أين
جاءت هذه الورقة من
644
00:23:53,116 --> 00:23:55,167
قد يقودنا
العودة إلى القاتل.
645
00:24:08,048 --> 00:24:09,431
كيف الحال؟
646
00:24:09,516 --> 00:24:10,933
ليس على ما يرام.
647
00:24:11,017 --> 00:24:13,969
فكرت إذا جلست
في مكتب الدكتور برينان
648
00:24:14,054 --> 00:24:16,055
ونظر إلى هذه العظام
كما تفعل هي،
649
00:24:16,106 --> 00:24:18,090
من شأنه أن يوضح
الأشياء بالنسبة لي.
650
00:24:18,141 --> 00:24:21,310
اه لا فائدة!
ما زلت لا أستطيع معرفة ذلك!
651
00:24:21,394 --> 00:24:24,063
لا توجد علامات الشق
في نهايات العضد،
652
00:24:24,114 --> 00:24:27,566
الظنبوب أو عظم الفخذ.
653
00:24:27,617 --> 00:24:30,302
لماذا هذه مشكلة؟
لأنه يعني
654
00:24:30,370 --> 00:24:32,821
أن الجثة لم يتم تقطيعها
مع تنفيذ القطع.
655
00:24:32,906 --> 00:24:35,791
ليس لدي أي فكرة كيف
تم تفكيك البقايا.
656
00:24:35,876 --> 00:24:37,326
سوف تحصل عليه.
657
00:24:37,410 --> 00:24:39,461
هل تعرف ما الذي قد يساعد؟
لا!
658
00:24:39,546 --> 00:24:42,614
لا، لا نستطيع.
ليس في هذا المكتب.
659
00:24:42,666 --> 00:24:43,782
ليس في أي مكتب
660
00:24:43,833 --> 00:24:45,968
حسناً، أنا بحاجة إلى إلهاء.
661
00:24:47,470 --> 00:24:50,139
إنه يصفي العقل.
662
00:24:50,223 --> 00:24:52,308
ديزي، لا نستطيع!
663
00:24:52,392 --> 00:24:54,793
الجدران زجاجية.
664
00:24:54,844 --> 00:24:57,296
ليس علينا أن نأخذ
من جميع ملابسنا،
665
00:24:57,347 --> 00:25:00,099
وتلك الصناديق
سوف يمنعنا.
666
00:25:00,150 --> 00:25:01,817
أعلم أنك تريد ذلك.
667
00:25:01,902 --> 00:25:03,302
أنا لا أفعل ذلك.
668
00:25:03,353 --> 00:25:06,405
أنفك هو
ينمو، بينوكيو.
669
00:25:09,242 --> 00:25:10,242
تمام.
670
00:25:15,148 --> 00:25:16,782
لا أستطيع...
أوه، انتظر، لانس!
671
00:25:17,834 --> 00:25:19,151
ووو!
672
00:25:20,036 --> 00:25:22,621
أوه لا! أوه لا!
673
00:25:24,040 --> 00:25:25,124
انتظر دقيقة!
674
00:25:25,175 --> 00:25:26,458
حقًا؟
675
00:25:26,509 --> 00:25:27,960
هناك تأليب صغير على هذه،
676
00:25:28,011 --> 00:25:29,828
وقد فاتني تماما
النقطة!
677
00:25:29,879 --> 00:25:33,165
اعتقدت أنه كان متحللة
من مياه الصرف الصحي، ولكن الأمر ليس كذلك.
678
00:25:33,216 --> 00:25:34,750
يعني العظام
تعرضوا للحمض.
679
00:25:34,818 --> 00:25:37,502
يمكن أن يكون هذا كيف
تم تقطيع الجسم!
680
00:25:37,554 --> 00:25:40,672
انظر، قلت لك أنني فقط
اللازمة لتصفية ذهني.
681
00:25:40,724 --> 00:25:41,690
هذا عظيم!
682
00:25:41,775 --> 00:25:43,475
ليس كثيرا بالنسبة لي.
683
00:25:43,526 --> 00:25:45,677
لا بد لي من إظهار هذه
للدكتور هودجينز.
684
00:25:45,729 --> 00:25:46,845
الآن؟
685
00:25:46,896 --> 00:25:48,013
اه هاه.
686
00:25:48,064 --> 00:25:50,899
شكرا لك لانسلوت. شكرًا لك!
687
00:25:56,156 --> 00:25:57,072
أوه.
688
00:25:57,157 --> 00:25:59,191
أهلاً. كنت أبحث عن...
689
00:25:59,242 --> 00:26:01,026
لقد أسقطت شيئا
هنا. كنت فقط...
690
00:26:01,077 --> 00:26:02,378
لماذا معطفي هكذا؟
691
00:26:02,462 --> 00:26:03,495
كنت أبحث عن...
692
00:26:03,546 --> 00:26:05,881
أنا هنا لأن
لقد فقدت...
693
00:26:16,893 --> 00:26:20,012
قف هو! هذا هو
يعمل صندوق البريد.
694
00:26:20,063 --> 00:26:21,513
لقد كان السجن
بناء لهم
695
00:26:21,564 --> 00:26:23,432
لخدمة البريد
منذ عام 1957.
696
00:26:23,516 --> 00:26:25,384
ويستخدمون الحمض في هذه العملية؟
بالتأكيد.
697
00:26:25,435 --> 00:26:27,603
يقومون بتنظيف صناديق البريد
في حمام حمضي
698
00:26:27,687 --> 00:26:28,737
قبل أن يستمر الطلاء.
699
00:26:28,822 --> 00:26:30,239
الهيدروكلوريك.
700
00:26:30,323 --> 00:26:31,857
بالتأكيد كان من الممكن أن تسقط
الجسم هناك، العظام.
701
00:26:31,908 --> 00:26:33,008
مم. بالتأكيد
كبيرة بما فيه الكفاية.
702
00:26:33,076 --> 00:26:34,526
سوف آخذ عينات
وإعادتهم
703
00:26:34,577 --> 00:26:37,162
إلى المختبر لمعرفة ما إذا كان الحمض
يطابق الأضرار التي لحقت بالعظام.
704
00:26:37,230 --> 00:26:38,781
انظر، سأحتاج إلى قائمة
من طاقم العمل
705
00:26:38,865 --> 00:26:40,165
الليلة التي
اختفى لازبنيك.
706
00:26:40,233 --> 00:26:42,567
- حصلت عليه؟ - لقد حصلت عليه.
- تمام.
707
00:26:42,619 --> 00:26:45,671
نعم، لقد كنت مشرفًا
لعمل صندوق البريد
708
00:26:45,738 --> 00:26:47,840
<ط> منذ أكثر من عام الآن. إذن؟
709
00:26:47,907 --> 00:26:50,575
لذلك، استغل لازيبنيك الفرصة
من والديك، أليس كذلك؟
710
00:26:50,627 --> 00:26:52,244
لقد قضت على مدخراتهم بالكامل.
711
00:26:52,295 --> 00:26:53,762
أنا لا أقول شيئا.
712
00:26:53,847 --> 00:26:55,097
شخص ما يفعل ذلك
إلى عائلتي،
713
00:26:55,181 --> 00:26:56,965
أريد أن أقتلهم أيضاً.
714
00:26:57,050 --> 00:26:58,767
ماذا سأفعل؟
715
00:26:58,852 --> 00:27:00,552
سأجعل نفسي شيف.
716
00:27:00,603 --> 00:27:01,720
أنا لم أصنع أي شيف.
717
00:27:01,771 --> 00:27:03,272
أنت المسؤول
من طاقم الطلاء،
718
00:27:03,356 --> 00:27:04,473
أليس كذلك؟
كان بإمكانك التخلص منها بسهولة
719
00:27:04,557 --> 00:27:05,858
الجسم في الحمام الحمضي.
720
00:27:05,925 --> 00:27:08,227
انظر، أنا لم أقتل لازيبنيك.
أنا لم أقتل أحدا أبدا.
721
00:27:08,278 --> 00:27:09,611
لكنك ضربته ضربًا جيدًا
عندما ظهر
722
00:27:09,696 --> 00:27:11,113
هنا في جيمستاون.
ماذا كان ذلك، منذ حوالي عام؟
723
00:27:11,197 --> 00:27:13,098
ومن أخبرك بذلك؟
724
00:27:13,149 --> 00:27:15,200
لقد كان ذلك تخميناً محظوظاً.
725
00:27:15,268 --> 00:27:17,152
كما تعلمون، كنت تحصل على الأشياء
خارج مني
726
00:27:17,237 --> 00:27:18,887
أنا لم أقل،
لذلك انتهينا هنا.
727
00:27:18,955 --> 00:27:20,956
سأخبرك عندما ننتهي.
قد أضطر إلى الجلوس هنا.
728
00:27:21,041 --> 00:27:22,441
لا أستطيع أن أفعل شيئا حيال ذلك.
729
00:27:22,492 --> 00:27:26,412
لكنني لا أقول أي شيء آخر
بدون محامي، هكذا...
730
00:27:28,281 --> 00:27:30,449
ثق بي، حسنًا؟ إنه الرجل.
731
00:27:30,500 --> 00:27:32,501
حسنا، ماذا، من المفترض فقط
لقبول حدسك؟
732
00:27:32,585 --> 00:27:34,786
لديه الدافع، لديه
حمامه الحمضي الشخصي!
733
00:27:34,838 --> 00:27:35,971
ما أكثر من ذلك
هل تريد؟
734
00:27:36,056 --> 00:27:38,006
وهذا كله ظرفي
بوث، وأنت تعرف ذلك.
735
00:27:38,091 --> 00:27:39,425
أنت تضغط علي.
736
00:27:39,476 --> 00:27:40,809
تبدو متعبا. أعني،
737
00:27:40,894 --> 00:27:42,728
تبدو مرهقا.
أعني، أستطيع أن أرى ذلك.
738
00:27:42,795 --> 00:27:45,431
لقد كنت على الخاص
قدم طوال اليوم، هاه؟
739
00:27:45,482 --> 00:27:46,598
هؤلاء الرجال ليسوا كذلك
الذهاب إلى أي مكان.
740
00:27:46,649 --> 00:27:48,317
تعال. نستطيع
أعود غدا.
741
00:27:48,401 --> 00:27:49,935
دعونا فقط الحصول على
العودة إلى المنزل، هاه؟
742
00:27:49,986 --> 00:27:52,304
سوف نحصل على بعض النوم.
سوف نعود إذا اضطررنا لذلك.
743
00:27:52,355 --> 00:27:54,907
انظر يا بونز، أنت كذلك
ليست المرأة الخارقة، حسنًا؟
744
00:27:54,974 --> 00:27:56,141
عمرك تسعة أشهر
حامل.
745
00:27:56,192 --> 00:27:57,776
لا يمكنك إرهاق نفسك.
746
00:27:57,827 --> 00:27:59,411
أعني، حتى أنت تعرف ذلك.
747
00:28:00,580 --> 00:28:01,947
انظر إليَّ. مهلا،
748
00:28:01,998 --> 00:28:03,482
أنا أحبك.
749
00:28:03,533 --> 00:28:05,617
وإذا حدث أي شيء
لهذا الطفل،
750
00:28:05,668 --> 00:28:07,336
سأموت.
751
00:28:07,420 --> 00:28:09,822
لذلك دعونا فقط
اذهب للمنزل,
752
00:28:09,889 --> 00:28:13,342
احصل على بعض الراحة. سوف نعود
هنا غدا، حسنا؟
753
00:28:13,426 --> 00:28:14,843
تمام.
754
00:28:14,928 --> 00:28:16,195
ها نحن.
755
00:28:16,262 --> 00:28:17,346
هذا كل شيء.
756
00:28:17,430 --> 00:28:18,997
اصنع الخاص بك
الحساء المفضل.
757
00:28:19,048 --> 00:28:20,265
أوه. برينان.
758
00:28:20,333 --> 00:28:23,168
لقد انتهيت للتو من الاختبار
حمض الهيدروكلوريك على بعض العظام،
759
00:28:23,219 --> 00:28:25,771
جميع التركيزات المختلفة.
760
00:28:25,838 --> 00:28:28,006
الحفر الجزئي
لا يتطابق.
761
00:28:28,057 --> 00:28:30,225
هناك نوع آخر من الحمض
في ذلك السجن.
762
00:28:30,310 --> 00:28:31,843
- والآن ماذا؟
- علينا أن نعود.
763
00:28:31,895 --> 00:28:33,695
لا، ليس لدينا
للعودة مرة أخرى.
764
00:28:33,780 --> 00:28:35,030
لم يكن الهيدروكلوريك
حمض، بوث.
765
00:28:35,115 --> 00:28:36,681
هناك بعض الأحماض الأخرى
هناك.
766
00:28:36,733 --> 00:28:38,867
أنا أعرف مدى سرعة الكلمة
يسافر في السجن،
767
00:28:38,952 --> 00:28:40,903
ويمكن أن يكون القاتل
تدمير الأدلة بالفعل.
768
00:28:40,970 --> 00:28:42,070
لا يا بونز، لا نفعل ذلك
يجب أن أعود للداخل.
769
00:28:42,155 --> 00:28:43,455
دعونا ننتقل فقط
حولها والحصول على...
770
00:28:43,523 --> 00:28:45,524
ماذا قلت للتو؟
ليس علينا العودة للداخل.
771
00:28:49,381 --> 00:28:52,050
علينا أن نفعل هذا يا (بوث).
ثم سأعطيك 15 دقيقة.
772
00:28:52,134 --> 00:28:54,803
أحتاج لمعرفة ما إذا كان هناك
مصدر آخر للحمض في السجن.
773
00:28:54,854 --> 00:28:56,638
وأنا بحاجة لك أن تفعل ذلك
سريع بالنسبة لنا.
774
00:28:56,689 --> 00:28:58,439
حسنًا، لا يوجد سوى حمض الهيدروكلوريك
في صندوق البريد يعمل.
775
00:28:58,507 --> 00:28:59,607
لا أستطيع أن أفكر
من أي شيء آخر.
776
00:29:01,510 --> 00:29:02,677
العظام، هل أنت بخير؟
777
00:29:02,728 --> 00:29:05,063
نعم. إنها مجرد براكستون هيكس
الانقباضات.
778
00:29:05,147 --> 00:29:07,031
لقد كنت أواجههم من أجل
الشهر الماضي. أنا بخير.
779
00:29:07,116 --> 00:29:09,067
حسنا، ثم هذا.
بالضبط لماذا يجب عليك...
780
00:29:09,151 --> 00:29:10,068
برينان.
781
00:29:10,152 --> 00:29:11,202
وكنت قادرا على استعادة
782
00:29:11,287 --> 00:29:12,403
جزء من النص
783
00:29:12,488 --> 00:29:14,405
من قصاصات الورق
التي أرسلتها لي.
784
00:29:14,490 --> 00:29:16,374
واحد يحتوي على كسر، "1/3"،
785
00:29:16,458 --> 00:29:19,344
والحروف "a-r-g-a-r."
786
00:29:19,411 --> 00:29:21,596
انها تأتي من الكلمة
"السمن"
787
00:29:21,664 --> 00:29:24,182
و"1/3" هو
1/3 كوب.
788
00:29:24,250 --> 00:29:26,384
وكانت الأوراق من
كتاب الطبخ.
789
00:29:26,468 --> 00:29:27,468
ثماني صفحات مختلفة.
790
00:29:27,536 --> 00:29:29,504
هل هناك أي طريقة
لمعرفة أي كتاب الطبخ؟
791
00:29:29,555 --> 00:29:30,839
نعم. قمت بتشغيل المحرف
792
00:29:30,890 --> 00:29:32,640
من خلال مكتبة الكونجرس
قاعدة بيانات,
793
00:29:32,708 --> 00:29:35,393
وحصلت على الاسم والتاريخ
من النشر
794
00:29:35,461 --> 00:29:37,946
والكثير من النصائح حول كيفية ذلك
لطهي الطعام للسجناء.
795
00:29:38,013 --> 00:29:42,100
إنها مؤسسة جوردون
فهرس الوصفات طبعة 1993.
796
00:29:42,184 --> 00:29:44,602
على ما يبدو السجناء
حقا أحب ملفات تعريف الارتباط.
797
00:29:44,687 --> 00:29:46,271
حسنًا، نحتاج إلى نسخة
798
00:29:46,355 --> 00:29:49,858
من مؤسسة جوردون
فهرس الوصفات طبعة 1993.
799
00:29:49,909 --> 00:29:51,409
يجب أن يكون هناك على الأقل
ثماني صفحات مفقودة.
800
00:29:51,493 --> 00:29:53,194
ليس لدي أي فكرة عما هو هذا.
801
00:29:53,245 --> 00:29:55,396
يجب أن يكون في المطبخ، آيس.
أوه بالتأكيد.
802
00:29:55,447 --> 00:29:56,831
اه، سأحصل عليه
بالنسبة لك الآن.
803
00:29:56,899 --> 00:29:58,733
لا، فقط أظهر لنا
حيث المطبخ.
804
00:29:58,784 --> 00:30:00,451
أحب أن أرى ذلك
في السياق.
805
00:30:00,536 --> 00:30:02,017
لا، لا، لا، سوف تجلس
ضيق، حسنا؟ سأذهب للحصول عليه.
806
00:30:02,042 --> 00:30:03,204
لماذا؟
807
00:30:03,205 --> 00:30:05,239
لأنني لا أريد لدينا
طفل يولد في السجن!
808
00:30:05,291 --> 00:30:07,208
ولم لا؟ المستوصف الخاص بهم هو
منشأة رعاية صحية معتمدة.
809
00:30:07,259 --> 00:30:08,409
أليس هذا ما أردت؟
810
00:30:08,460 --> 00:30:12,347
هذا استنزاف من قبل صانعي القهوة
كبيرة بما فيه الكفاية
811
00:30:12,414 --> 00:30:14,983
لغسل العظام.
812
00:30:15,050 --> 00:30:19,453
مهلا، انظر إلى ذلك، يا بونز.
لا مسامير.
813
00:30:19,505 --> 00:30:21,422
- وجدته.
- وجدته. حسنًا، عظيم.
814
00:30:21,473 --> 00:30:25,143
دعونا نعود.
تعال. تعال.
815
00:30:25,227 --> 00:30:27,262
وهناك صفحات مفقودة.
من قام بنزع هذه
816
00:30:27,313 --> 00:30:29,463
لابد وأنهم تركوا بصماتهم
في الصفحة المقابلة.
817
00:30:29,515 --> 00:30:32,267
حسنًا، فلنعد إلى المختبر
حتى تتمكن من سحب المطبوعات.
818
00:30:32,318 --> 00:30:33,985
رقم لا وقت. علينا أن نرفع
المطبوعات هنا.
819
00:30:34,069 --> 00:30:35,403
ليس لديك مجموعة الطباعة.
820
00:30:36,822 --> 00:30:37,805
نحن نفعل الآن.
821
00:30:37,856 --> 00:30:40,491
الكاكاو. صحيح، الكاكاو.
822
00:30:40,576 --> 00:30:42,860
الكاكاو.
823
00:30:56,025 --> 00:30:58,726
سأرسل هذه المطبوعات
إلى أنجيلا.
824
00:30:58,794 --> 00:31:00,812
لقد وجدت بعض
الجسيمات الموجودة في الحفر
825
00:31:00,879 --> 00:31:02,129
ركضتهم من خلال
المواصفات الجماعية.
826
00:31:02,181 --> 00:31:04,165
اتضح أنهم كذلك
مطاط صناعي.
827
00:31:04,233 --> 00:31:07,735
وانظر. هذه الصيغة
مصنوع من قبل واحد
828
00:31:07,803 --> 00:31:10,154
ومصنع واحد فقط
في دايتون، أوهايو.
829
00:31:10,222 --> 00:31:12,690
يستخدمونها لصنع
أحذية للسجناء.
830
00:31:12,758 --> 00:31:15,493
نعم بالطبع!!
831
00:31:15,577 --> 00:31:19,030
ستكون عظامه هشة للغاية
بعد أن غرقت
832
00:31:19,114 --> 00:31:20,248
في حمض الهيدروكلوريك.
833
00:31:20,315 --> 00:31:22,483
داس القاتل
على عظامه
834
00:31:22,534 --> 00:31:23,952
لذلك سوف يتناسبون مع البالوعة.
835
00:31:24,003 --> 00:31:25,820
وهذه هي الطريقة
حصل عليهم المطاط.
836
00:31:25,871 --> 00:31:27,055
نحن رائعون!
837
00:31:27,122 --> 00:31:30,925
نعم، باستثناء أنه لم يكن كذلك
حمض الهيدروكلوريك.
838
00:31:30,993 --> 00:31:34,295
ولا يبدو أن هناك
أي أحماض أخرى في السجن.
839
00:31:34,346 --> 00:31:36,831
قالت أنجيلا لازيبنيك
قتل مع كتاب الطبخ.
840
00:31:36,882 --> 00:31:38,633
هل هناك أي أحماض
في المطبخ؟
841
00:31:38,684 --> 00:31:40,351
الخل، لكنه صعب بعض الشيء
842
00:31:40,419 --> 00:31:43,087
لحل شخص ما
في صلصة السلطة.
843
00:31:44,723 --> 00:31:46,441
إلا إذا...
844
00:31:49,228 --> 00:31:50,678
هذا سيكون جيدًا،
أليس كذلك؟
845
00:31:50,729 --> 00:31:51,779
أتمنى ذلك.
846
00:31:52,982 --> 00:31:54,515
نعم إنه كذلك.
847
00:31:54,566 --> 00:31:56,651
إنه جيد جدًا.
848
00:31:56,702 --> 00:31:59,037
يمكنك أن تأخذ الخل
وتبخيره إلى أسفل
849
00:31:59,121 --> 00:32:00,121
إلى حمض الخليك.
850
00:32:00,188 --> 00:32:01,355
من شأنه أن يتطابق
الحفر الجزئي
851
00:32:01,407 --> 00:32:02,540
وجدنا على العظام.
852
00:32:02,624 --> 00:32:04,409
في الواقع، لقد وجدت الحفر،
853
00:32:04,493 --> 00:32:06,694
ولكن هذا الشيء حمض الخليك
رائع أيضًا.
854
00:32:08,964 --> 00:32:12,717
هذا يبدو
وصفة الكعك القديمة لأمي.
855
00:32:12,801 --> 00:32:15,670
فقط هي تستخدم حول
20 جنيها أقل من الدقيق.
856
00:32:15,721 --> 00:32:18,372
لقد قام برينان بعمل عظيم
مع هذه المطبوعات.
857
00:32:18,424 --> 00:32:20,391
سأقوم بتمريرهم
قاعدة بيانات مكتب التحقيقات الفيدرالي.
858
00:32:20,476 --> 00:32:22,543
مكتب السجون
لديه قاعدة بيانات،
859
00:32:22,594 --> 00:32:24,595
ويمكنك الحد من البحث
إلى منشأة جيمستاون.
860
00:32:24,680 --> 00:32:26,280
أوه.
861
00:32:30,352 --> 00:32:32,403
فهمتها.
862
00:32:33,622 --> 00:32:35,056
هيز جاكسون.
863
00:32:35,107 --> 00:32:36,841
وانظر إلى ملفه.
864
00:32:36,909 --> 00:32:39,227
يعمل في المطبخ.
865
00:32:40,579 --> 00:32:43,081
قام جاكسون بحل لازيبنيك
في الحمض
866
00:32:43,165 --> 00:32:44,565
ثم داس
على عظامه
867
00:32:44,616 --> 00:32:46,367
حتى يتمكنوا من ذلك
تدفقت إلى أسفل هجرة.
868
00:32:46,418 --> 00:32:47,869
لم يضطر إلى المغادرة أبدًا
المطبخ.
869
00:32:47,920 --> 00:32:49,537
حسنًا، مثالي.
لقد قمت بحلها. الآن دعنا نذهب.
870
00:32:49,588 --> 00:32:50,738
لا، أنا بحاجة
حذاء جاكسون.
871
00:32:50,789 --> 00:32:53,041
يجب أن يكون هناك شظايا العظام
في باطن
872
00:32:53,092 --> 00:32:54,742
من شأنها أن تربطه بالقتل.
873
00:32:54,793 --> 00:32:56,127
حسنًا، حسنًا. سأفعل ذلك،
ليس أنت.
874
00:32:56,211 --> 00:32:57,295
لا، إنه خطر جدًا عليك
كشك.
875
00:32:57,379 --> 00:32:58,513
لن يلمسوني.
أنا حامل.
876
00:32:58,580 --> 00:33:00,414
نحن لن نختبر
هذا هنا يا بونز.
877
00:33:00,466 --> 00:33:01,382
هيز جاكسون!
878
00:33:01,433 --> 00:33:03,134
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!
879
00:33:03,218 --> 00:33:04,102
أريد هيز جاكسون!
880
00:33:04,186 --> 00:33:05,470
مهلا، العظام!
881
00:33:05,554 --> 00:33:07,088
يا رجل، اخرج
الطريق؛ إنها حامل.
882
00:33:07,139 --> 00:33:08,806
هيز جاكسون؟
883
00:33:08,891 --> 00:33:09,941
ابتعد عن طريقي.
884
00:33:10,025 --> 00:33:10,942
العظام!
885
00:33:11,026 --> 00:33:11,976
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.
886
00:33:12,061 --> 00:33:13,311
ارجع.
887
00:33:13,395 --> 00:33:15,029
العظام!
إنها حامل. العودة إلى الوراء!
888
00:33:15,097 --> 00:33:16,764
أريد هيز جاكسون!
889
00:33:16,815 --> 00:33:18,066
أنا لا أعرف، يا رجل.
890
00:33:18,117 --> 00:33:19,200
إنها تتصل
لشخص ما.
891
00:33:32,664 --> 00:33:33,881
العظام!
892
00:33:33,949 --> 00:33:35,049
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!
893
00:33:35,117 --> 00:33:36,217
العظام، العظام، العظام، العظام!
894
00:33:38,053 --> 00:33:40,054
ضباب!
895
00:33:40,122 --> 00:33:42,006
العظام!
896
00:33:44,626 --> 00:33:46,427
العظام!
897
00:33:46,478 --> 00:33:47,979
العظام!
898
00:33:52,508 --> 00:33:53,458
العظام!
899
00:33:53,509 --> 00:33:54,643
ضباب!
900
00:33:54,727 --> 00:33:55,560
العظام!
901
00:33:59,399 --> 00:34:01,099
العظام!
ابتعد عن الطريق!
902
00:34:01,150 --> 00:34:02,634
المرأة حامل.
903
00:34:02,685 --> 00:34:04,102
ضباب!
904
00:34:04,153 --> 00:34:05,938
ارجع!
905
00:34:05,989 --> 00:34:07,606
السيد جاكسون،
906
00:34:07,657 --> 00:34:09,775
أريد حذائك.
907
00:34:10,777 --> 00:34:11,860
ذوي الخوذات البيضاء، ذوي الخوذات البيضاء، قف!
908
00:34:14,614 --> 00:34:16,448
لم يكن ليفعل
آذيتني يا (بوث).
909
00:34:16,499 --> 00:34:18,116
حسنًا، أنا كذلك
الحماية المفرطة.
910
00:34:19,702 --> 00:34:21,503
انزل! انزل!
911
00:34:21,587 --> 00:34:22,921
هذا كل شيء.
912
00:34:22,989 --> 00:34:24,039
على الأرض الآن!
913
00:34:24,123 --> 00:34:25,507
لا أحد يتحرك!
914
00:34:25,591 --> 00:34:27,125
أوه، أنت.
915
00:34:27,176 --> 00:34:28,627
لقد خاطرت
حماية حياتك
916
00:34:28,678 --> 00:34:30,545
هذا الرجل اللازيبنيك، هاه؟
لماذا قتلته؟
917
00:34:30,630 --> 00:34:32,130
لأنه كان سيدفع لي
918
00:34:32,181 --> 00:34:34,016
ثم اكتشفت أن لازيبنيك
لم يبق شيء.
919
00:34:34,100 --> 00:34:35,801
لقد لعب معي!
920
00:34:35,852 --> 00:34:37,669
احصل على حذائه.
علينا أن نركض.
921
00:34:37,720 --> 00:34:38,503
لماذا؟ إلى أين أنت ذاهب؟
922
00:34:38,554 --> 00:34:39,638
أنا في المخاض!
923
00:34:39,689 --> 00:34:41,306
صحيح، إنها في المخاض الآن...
924
00:34:41,357 --> 00:34:42,574
العمالة؟! العظام!
925
00:34:42,642 --> 00:34:43,775
العمل، العمل، العمل.
926
00:34:43,843 --> 00:34:44,910
حسنًا، ها نحن ذا.
927
00:34:44,978 --> 00:34:46,428
لن أتعجل عليك.
928
00:34:46,496 --> 00:34:48,363
هنا، انتبه لخطواتك هناك.
929
00:34:48,448 --> 00:34:51,066
فقط استمر في التنفس بشدة
حسنًا؟
930
00:34:51,150 --> 00:34:53,318
أنظر، هناك مستشفى بالأعلى
للأمام حوالي عشرة أميال أو نحو ذلك.
931
00:34:54,687 --> 00:34:55,737
أوه، قف!
932
00:34:55,822 --> 00:34:57,873
طريق غبي!
طريق غبي، غبي!
933
00:34:57,957 --> 00:34:59,024
آسف يا بونز.
934
00:34:59,075 --> 00:35:00,492
أنا أحترق.
هل ستطفئ الحرارة؟
935
00:35:00,543 --> 00:35:01,827
حصلت على مكيف الهواء
التفجير هنا.
936
00:35:01,878 --> 00:35:03,245
يا إلهي، أنت في
المخاض، أنت في المخاض!
937
00:35:03,329 --> 00:35:05,497
أنا في غاية
موقف غير مريح.
938
00:35:05,548 --> 00:35:07,165
حسنا، مجرد الاسترخاء،
فقط حاول الاسترخاء.
939
00:35:07,216 --> 00:35:08,750
حاول أن تضع
المقعد الخلفي. انخفاض.
940
00:35:09,836 --> 00:35:11,369
حاول أن تتنفس هذا.
941
00:35:11,421 --> 00:35:12,721
سنكون في المستشفى
942
00:35:12,805 --> 00:35:14,339
خلال نصف ساعة،
حسنًا؟
943
00:35:14,390 --> 00:35:16,758
لا، لن يكون لدينا
الطفل في المستشفى يا بوث
944
00:35:16,843 --> 00:35:18,560
نعم نحن كذلك. نحن نواجه
طفل في المستشفى.
945
00:35:18,644 --> 00:35:20,562
- لم يعد هناك جدال.
- أنا لا أجادل!
946
00:35:20,646 --> 00:35:22,347
لن ننجح
إلى المستشفى. فقط انسحب.
947
00:35:22,398 --> 00:35:24,566
سوف ننجح.
انسحب الآن!
948
00:35:24,650 --> 00:35:25,650
حسنا، حسنا!
949
00:35:25,718 --> 00:35:26,718
تمام.
950
00:35:26,769 --> 00:35:27,903
أنا أسحب.
951
00:35:27,987 --> 00:35:28,904
أوه!
952
00:35:32,358 --> 00:35:33,825
حسنًا، ابق
هناك.
953
00:35:33,893 --> 00:35:35,327
فقط لا تفعل ذلك
تحرك. يتنفس.
954
00:35:35,394 --> 00:35:36,778
يا هذا!
نعم، أحتاج إلى غرفة.
955
00:35:36,863 --> 00:35:38,030
هل يمكن أن أساعدك؟
956
00:35:38,081 --> 00:35:39,731
أنا أنجب طفلاً.
لا، نحن لدينا--
957
00:35:39,782 --> 00:35:41,533
إنها تنجب طفلاً،
أحتاج إلى غرفة.
958
00:35:41,584 --> 00:35:42,667
لا، لا. لا، لا، لا، لا، لا.
959
00:35:42,735 --> 00:35:43,919
أنا آسف، لا مجال.
960
00:35:44,003 --> 00:35:45,420
سأحصل على
ليطلب منك المضي قدما.
961
00:35:45,505 --> 00:35:47,172
هناك مستشفى
حوالي عشرة أميال على الطريق.
962
00:35:47,239 --> 00:35:48,874
انها لن تفعل ذلك!
963
00:35:48,925 --> 00:35:50,959
سيدي، من فضلك،
اخفض صوتك.
964
00:35:51,044 --> 00:35:52,177
نحن محجوزون بالكامل.
965
00:35:52,244 --> 00:35:53,278
هذه البلاد
966
00:35:53,346 --> 00:35:55,764
أهم خبراء النبيذ
والسقاة
967
00:35:55,848 --> 00:35:58,917
لقد دفعوا 5000 دولار لكل منهم
لحدث الليلة.
968
00:35:58,968 --> 00:36:00,118
تسمع ذلك؟! يمين؟!
969
00:36:00,186 --> 00:36:01,970
سوف تنجب الطفل
هناك في السيارة
970
00:36:02,055 --> 00:36:04,606
إذا لم تحصل لنا على غرفة بشكل صحيح
الآن. هل هذا ما تريد؟
971
00:36:04,690 --> 00:36:05,974
حاول أن ترى هذا
من وجهة نظري.
972
00:36:06,059 --> 00:36:07,893
لقد وضعت 50،000 دولار
لعطلة نهاية الأسبوع هذه،
973
00:36:07,944 --> 00:36:09,778
حتى اشترى حالة
من '62 مارجو.
974
00:36:09,862 --> 00:36:12,147
إذا كان لا بد لي من استرداد
أموالهم، لقد انتهيت.
975
00:36:13,449 --> 00:36:15,233
أنا على وشك دفع هذا
طفل خارج الآن!
976
00:36:15,284 --> 00:36:16,535
وإذا لم تجدني
مكان للقيام بذلك،
977
00:36:16,602 --> 00:36:18,269
سأخرج من هذه السيارة
978
00:36:18,321 --> 00:36:19,704
القرفصاء على العشب ،
979
00:36:19,772 --> 00:36:21,106
ويكون هذا الطفل هنا!
980
00:36:21,157 --> 00:36:23,125
وقالت انها سوف القرفصاء على العشب. أنا...
981
00:36:23,209 --> 00:36:24,409
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
982
00:36:24,460 --> 00:36:26,795
هناك مبنى جميل
حول الظهر الذي يمكنك استخدامه.
983
00:36:26,879 --> 00:36:28,046
فقط-فقط أسفل محرك الأقراص.
984
00:36:28,114 --> 00:36:29,881
تمام! ليس هناك توافر
في النزل.
985
00:36:29,949 --> 00:36:30,966
لا أستطيع أن أصدق هذا.
986
00:36:31,050 --> 00:36:32,084
حسنًا، ادخل.
987
00:36:33,336 --> 00:36:34,753
- لا يوجد متاح...
- أسرع!
988
00:36:34,804 --> 00:36:35,921
يمين! حصلت عليك! حصلت--
989
00:36:35,972 --> 00:36:37,722
حسنا.
990
00:36:39,425 --> 00:36:40,625
صه، صه.
991
00:36:40,676 --> 00:36:42,394
حسنًا، تنفس.
992
00:36:42,461 --> 00:36:43,478
حسنًا؟
993
00:36:43,563 --> 00:36:46,314
أنا آسف جدا، بونز.
994
00:36:46,399 --> 00:36:47,599
لماذا؟
995
00:36:47,650 --> 00:36:48,984
انظروا أين نحن، كما تعلمون.
996
00:36:49,068 --> 00:36:51,103
كان يجب أن أكون قادرًا
للوصول إلى المستشفى.
997
00:36:51,154 --> 00:36:53,304
هذا ليس خطأك.
998
00:36:53,356 --> 00:36:56,775
هذا هو المكان المثالي.
هذا هو المكان المثالي.
999
00:36:56,826 --> 00:36:59,978
والأطفال الذين
يكبر في المزارع
1000
00:37:00,029 --> 00:37:02,414
تطوير أقل بكثير
الحساسية و...
1001
00:37:02,481 --> 00:37:04,666
مشاكل في الجهاز التنفسي!
1002
00:37:04,750 --> 00:37:06,668
صحيح، حسنا.
1003
00:37:07,870 --> 00:37:09,671
تمام. نعم، وهذا صعب
لا تؤمن به
1004
00:37:09,755 --> 00:37:11,840
قوة أعلى عندما يكون لديك فقط
تم إبعاده عن النزل ،
1005
00:37:11,924 --> 00:37:13,341
وأنت على وشك الولادة
في المذود.
1006
00:37:13,426 --> 00:37:15,660
هذا لا يجعل
الأساطير الخاصة بك صحيحة، حسنا؟
1007
00:37:15,711 --> 00:37:17,462
أنت لن تبدأ مع
هذا مرة أخرى، أليس كذلك؟ أنا حقا...
1008
00:37:17,513 --> 00:37:19,014
ماذا؟
1009
00:37:19,098 --> 00:37:20,765
- أريد أن أدفع.
- صحيح، ادفع! أوه!
1010
00:37:20,833 --> 00:37:22,017
حسنًا، سهل، سهل،
سهل، سهل.
1011
00:37:22,101 --> 00:37:23,334
انتظر، انتظر، انتظر.
1012
00:37:23,386 --> 00:37:24,803
حسنًا، حسنًا.
1013
00:37:24,854 --> 00:37:26,054
قف، قف! حسنًا.
1014
00:37:26,139 --> 00:37:27,272
هل ستدفع؟
ادفع واحدة.
1015
00:37:27,339 --> 00:37:28,306
ادفعي يا بونز!
1016
00:37:29,809 --> 00:37:31,109
هذا كل شيء.
ها أنت ذا.
1017
00:37:31,177 --> 00:37:32,177
أحسنت.
1018
00:37:33,729 --> 00:37:35,280
هناك بعض الأشياء
الذي لا يمكنك شرحه.
1019
00:37:35,347 --> 00:37:36,347
لماذا لا يمكنك الاعتراف بذلك
1020
00:37:36,399 --> 00:37:37,532
هناك لغزا
إلى الحياة يا بونز؟
1021
00:37:37,617 --> 00:37:38,850
أوه، أوه!
1022
00:37:40,119 --> 00:37:41,403
أنت تقوم بعمل جيد،
أنت بخير.
1023
00:37:41,487 --> 00:37:42,654
حسنًا، ادفع مرة أخرى.
1024
00:37:44,690 --> 00:37:47,759
♪ ♪
1025
00:38:16,388 --> 00:38:18,423
♪ ♪
1026
00:38:25,581 --> 00:38:26,998
أنت تفعل،
أنت تقوم بعمل عظيم، حسنا؟
1027
00:38:27,066 --> 00:38:27,999
على استعداد للدفع.
1028
00:38:28,067 --> 00:38:29,618
حسنًا؟ أنت قريب حقا.
1029
00:38:29,702 --> 00:38:31,203
أستطيع أن أرى رأسها. يدفع!
1030
00:38:31,254 --> 00:38:32,837
أنت تقوم بعمل رائع يا بونز.
1031
00:38:34,340 --> 00:38:37,075
يدفع! يدفع!
1032
00:38:40,630 --> 00:38:42,264
تمام.
1033
00:38:42,348 --> 00:38:43,932
أوه. هنا.
1034
00:38:44,016 --> 00:38:45,884
حسنًا، هنا.
1035
00:38:45,935 --> 00:38:47,018
حسنًا.
1036
00:38:47,086 --> 00:38:48,937
حسنًا، نعم، سهل.
1037
00:38:49,021 --> 00:38:50,421
ها هي.
هناك حق.
1038
00:38:51,641 --> 00:38:52,924
أهلاً.
1039
00:38:52,975 --> 00:38:54,392
أنظر إلى ذلك.
1040
00:38:54,444 --> 00:38:55,426
يا.
1041
00:38:55,478 --> 00:38:57,028
أوه. أهلاً.
1042
00:38:58,531 --> 00:39:00,949
أوه. كل شيء على ما يرام.
1043
00:39:01,033 --> 00:39:03,285
هناك
سر في الحياة.
1044
00:39:05,321 --> 00:39:06,271
أنظر إلى ذلك.
1045
00:39:06,322 --> 00:39:07,289
أهلاً.
1046
00:39:07,373 --> 00:39:08,957
هل مجرد إلقاء نظرة على ذلك.
1047
00:39:09,041 --> 00:39:10,108
أنت جميلة.
1048
00:39:10,159 --> 00:39:12,610
رائع. يا.
1049
00:39:12,662 --> 00:39:14,546
إنه والدك.
1050
00:39:16,382 --> 00:39:17,999
أنظر إلينا.
1051
00:39:20,336 --> 00:39:21,670
نحن عائلة.
1052
00:39:24,757 --> 00:39:26,791
♪ ♪
1053
00:39:31,397 --> 00:39:34,683
♪ العالم لك
عندما تبلغ 18 ♪
1054
00:39:34,767 --> 00:39:38,303
♪ وأنت تشعر بذلك
يمكنك الحصول على أي شيء ♪
1055
00:39:38,354 --> 00:39:41,406
♪ أيًا كان الطريق الذي تسلكه ♪
1056
00:39:41,473 --> 00:39:46,811
♪ لأنه عالم كبير وعظيم
وأنت تتدحرج للأسفل ♪
1057
00:39:46,862 --> 00:39:49,114
♪ يتدحرج... ♪
1058
00:39:50,349 --> 00:39:51,983
العظام، كن فقط
الحذر في الدخول.
1059
00:39:54,086 --> 00:39:55,837
شخص ما هنا؟
1060
00:39:55,921 --> 00:39:57,305
ابق هناك.
1061
00:39:59,592 --> 00:40:01,126
مفاجأة!
1062
00:40:02,011 --> 00:40:03,345
أوه، مهلا، انظر إلى ذلك.
1063
00:40:05,064 --> 00:40:07,182
أهلاً. مهلا مهلا.
1064
00:40:07,266 --> 00:40:08,800
دعني أراها.
1065
00:40:08,851 --> 00:40:10,135
أوه، انتظر! .لا تتحرك
1066
00:40:10,186 --> 00:40:12,003
اغسل يديك أولاً.
1067
00:40:12,071 --> 00:40:13,355
في الواقع، وأكثر
التعرض لديها
1068
00:40:13,439 --> 00:40:14,939
للجراثيم فيها
السنوات التكوينية،
1069
00:40:15,007 --> 00:40:16,841
الأقوى
سيكون جهازها المناعي.
1070
00:40:16,892 --> 00:40:17,842
ها أنت ذا.
1071
00:40:17,893 --> 00:40:19,110
القليل من المطهر لا يضر أبدا.
1072
00:40:19,178 --> 00:40:20,645
يمين؟ فقط
تذكر ذلك.
1073
00:40:22,181 --> 00:40:23,782
أوه، إنها جميلة.
1074
00:40:23,849 --> 00:40:26,117
أنا أعرف.
1075
00:40:26,185 --> 00:40:29,520
أوه، لانس، نحن بحاجة
لجعل واحدة من تلك.
1076
00:40:29,572 --> 00:40:31,022
سنتحدث.
1077
00:40:31,073 --> 00:40:33,375
رائع.
1078
00:40:33,459 --> 00:40:35,377
يستحق المذود.
1079
00:40:37,213 --> 00:40:40,665
اه، وأحضرنا لك العشاء
لليالي القليلة القادمة.
1080
00:40:40,716 --> 00:40:41,800
وحصلنا
1081
00:40:41,867 --> 00:40:43,051
بعض الحفاضات
1082
00:40:43,135 --> 00:40:45,170
وبعض المناشف، لأن
إنهم يحبون البصق.
1083
00:40:45,237 --> 00:40:46,137
كثيراً.
1084
00:40:46,205 --> 00:40:47,505
وبعض الشمبانيا
1085
00:40:47,556 --> 00:40:49,557
لأنه يمكنك شربه الآن.
1086
00:40:50,709 --> 00:40:51,643
أنظر إلى ذلك.
1087
00:40:51,710 --> 00:40:53,711
الشمبانيا، هاه، العظام؟
1088
00:40:53,763 --> 00:40:55,063
ما هذا؟
1089
00:40:55,147 --> 00:40:56,264
"مرحباً بـ (ستايبس)"؟
1090
00:40:58,484 --> 00:41:00,852
إنها أصغر العظام
في جسم الإنسان.
1091
00:41:00,903 --> 00:41:02,570
حسنا، لم نكن نعرف
إسمها إذن...
1092
00:41:02,655 --> 00:41:04,389
شكرا.
1093
00:41:04,440 --> 00:41:06,324
إنها محظوظة جدًا بذلك
لكم جميعا.
1094
00:41:07,526 --> 00:41:09,027
آه، لقد استيقظت.
1095
00:41:09,078 --> 00:41:10,662
إذن ما هو اسمها؟
1096
00:41:10,729 --> 00:41:13,615
لقد أطلقنا عليها اسم
بعد والدة بونز.
1097
00:41:13,699 --> 00:41:15,667
كريستين.
1098
00:41:15,734 --> 00:41:17,585
ابنتنا
الاسم كريستين.
1099
00:41:19,571 --> 00:41:21,089
أوه...
1100
00:41:22,091 --> 00:41:24,793
كريستين أنجيلا.
1101
00:41:26,846 --> 00:41:28,463
يا إلهي.
1102
00:41:32,385 --> 00:41:33,251
♪ همم، هم، هم، مم، مم، مم ♪
1103
00:41:33,302 --> 00:41:34,936
إلى كريستين أنجيلا.
1104
00:41:35,020 --> 00:41:36,087
مرحبًا بك في بيتك.
1105
00:41:37,773 --> 00:41:41,726
♪ همم، هم، هم، مم، مم، مم ♪
1106
00:41:43,813 --> 00:41:48,199
♪ الحياة بعيدة جدًا
أن أمشي وحدي ♪
1107
00:41:48,267 --> 00:41:51,069
♪ لا يمكنك فعل ذلك بنفسك ♪
1108
00:41:51,120 --> 00:41:56,241
♪ إنه مثل حفر الأيدي العارية
في الحجر ♪
1109
00:41:56,292 --> 00:42:00,662
♪ وإذا ساءت الأمور
التلال الأكثر انحدارًا ♪
1110
00:42:00,746 --> 00:42:04,249
♪ حتى المال لن يفعل ذلك
دفع هذه الفواتير ♪
1111
00:42:04,300 --> 00:42:07,719
♪ لكن الوقت سيظهر ♪
1112
00:42:09,722 --> 00:42:11,806
♪ هذا الناس
ستكون بخير ♪
1113
00:42:11,891 --> 00:42:14,792
♪ العواصف لا تأتي لتبقى أبدًا ♪
1114
00:42:14,844 --> 00:42:18,263
♪ هذا يظهر فقط
ما مدى حاجتنا لبعضنا البعض ♪
1115
00:42:18,314 --> 00:42:21,266
♪ ما مدى حاجتنا لبعضنا البعض ♪
1116
00:42:21,317 --> 00:42:24,486
♪ والتجارب كل يوم ♪
1117
00:42:24,570 --> 00:42:27,655
♪ هناك علامات
على طول الطريق ♪
1118
00:42:27,740 --> 00:42:30,909
♪ هذا يذكرنا
ما مدى حاجتنا لبعضنا البعض ♪
1119
00:42:30,976 --> 00:42:32,410
♪ ما مدى حاجتنا إليه
بعضنا البعض... ♪
1120
00:42:32,478 --> 00:42:36,478
== المزامنة، تم تصحيحها بواسطة